Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
an error occurred.
កំហុសមួយបានកើតឡើង & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
an error has occurred in %1
កំហុសមួយបានកើតឡើងក្នុង% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an error occurred in a dcc transfer
កំហុសបានកើតឡើងនៅក្នុងការផ្ទេរ dccname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an error occurred during the backup.
កំហុសបានកើតឡើងខណៈពេលបម្រុងទុកname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an error occurred: %1
កំហុសមួយបានកើតឡើង & # 160; ៖% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
an error occurred while retrieving the printer list.
ááá á»áâáá½áâáá¶áâáá¾áâá¡á¾á áááâáááâáá¶áâááâááááá¸âááá¶ááá¸áâááááá»ááá & # 160; á
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
an error has occurred in a dcc transfer: %1
% 1 - filename
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an error occurred during the connection initialization phase.
កំហុសមួយបានកើតឡើងអំឡុងដំណាក់កាលចាប់ផ្ដើមការតភ្ជាប់ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
an error occurred while loading the certifications: %1
កំហុសមួយបានកើតឡើង ខណៈពេលផ្ទុកវិញ្ញាបនបត្រ & # 160; ៖% 1 @ title
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
an error occurred during authentication: %1
កំហុសបានកើតឡើងកំឡុងពេលការផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវ & # 160; ៖% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
an error occurred while creating your theme.
កំហុសមួយបានកើតឡើង ខណៈពេលបង្កើតស្បែករបស់អ្នក & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
an error occurred importing this certificate: %1
កំហុសបានកើតឡើង នៅពេលនាំចូលវិញ្ញាបនបត្រនេះ & # 160; ៖% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
an error occurred when attempting to read from %1.
កំហុសបានកើតឡើងនៅពេលដែលការប៉ុនប៉ង់ដើម្បីអានពី% 1 ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an error occurred when attempting to write to %1.
កំហុសបានកើតឡើងនៅពេលដែលប៉ុនប៉ង់ដើម្បីសរសេរទៅកាន់% 1 & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
an error occurred while reading the current configuration. error: %1
មានកំហុសកើតឡើង នៅខណៈអានការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធបច្ចុប្បន្ន & # 160; ។ កំហុស & # 160; ៖% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
an error occurred while trying to import the certificate %1: %2
កំហុសបានកើតឡើងខណៈពេលដែលកំពុងព្យាយាមនាំចូលវិញ្ញាបនបត្រ% 1 & # 160; ៖% 2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
an error occurred while trying to export the key from the backend: %1
កំហុសមួយបានកើតឡើងនៅខណៈដែលកំពុងព្យាយាមនាំសោចេញពីកម្មវិធីខាងក្រោយ & # 160; ៖% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
an error occurred while accessing '%1 ', the system responded: %2
មានកំហុសនៅខណៈពេលដំណើរការ '% 1' ដោយប្រព័ន្ធបាននិយាយថា & # 160; ៖% 2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
an error happened when exporting the image:
reset status bar
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an error occurred while trying to change the owner trust for %1: %2
កំហុសមួយបានកើតឡើងខណៈពេលព្យាយាមផ្លាស់ប្ដូរការជឿជាក់លើម្ចាស់សម្រាប់% 1 & # 160; ៖% 2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível