Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you requested to remove a package which is an essential part of your system.
អ្នកបានស្នើយកកញ្ចប់ចេញដែលជាផ្នែកចាំបាច់របស់ប្រព័ន្ធរបស់អ្នក ។
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
& konqueror; is part of the kdebase package which an essential part of & kde;.
konqueror គឺជាផ្នែកនៃកញ្ចប់ kdebase ដែលជាផ្នែកសំខាន់មួយរបស់ kde & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& konsole; is a terminal emulator for the x window system. it is essentially based on the dec's vt100 and many of its succesors. & konsole; & ndash; also referred to as a shell & ndash; is an essential tool on & linux; and & unix; based machines for fast and productive work.
កុងសូលគឺជាកម្មវិធីត្រាប់តាមស្ថានីយសម្រាប់ប្រព័ន្ធវីនដូ x ។ វាត្រូវពឹងផ្អែកយ៉ាងចម្បងនៅលើ vt100 របស់ dec និងកម្មវិធីស្នងរបស់វាជាច្រើន ។ កុងសូល – ក៏បានយោងជាសែលផងដែរ – ដែលជាឧបករណ៍សំខាន់នៅលើម៉ាស៊ីនដែលផ្អែកលើលីនុច និងយូនីក សម្រាប់ការងារផលិតផលនិងរហ័ស ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.