Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
close the assistant
បិទអ្នកជំនួយការរាយការណ៍កំហុស@ action: button
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
select nickname and close the window
ជ្រើសសម្មតិនាម ហើយបិទបង្អួច
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
save information and close
រក្សាទុកព័ត៌មាន ហើយបិទ@ info
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
close the current collection
ជ្រើសការបកដែលត្រឹមត្រូវ & # 160; ៖
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
close the current document.
បិទឯកសារបច្ចុប្បន្ន & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& add to queue and close
បន្ថែមទៅជួរ ហើយបិទ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
close the current document view
បិទទិដ្ឋភាពឯកសារបច្ចុប្បន្ន
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
save changes and close dialog.
រក្សាទុកការផ្លាស់ប្ដូរ និងបិទប្រអប់ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
close the window without changes
បិទបង្អួចដោយមិនផ្លាស់ប្ដូរ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
close the current window or document
បិទបង្អួច ឬឯកសារបច្ចុប្បន្ន
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
close the dialog without saving it.
បិទប្រអប់ដោយមិនរក្សាទុកវា ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
use this command to close the current document
ប្រើពាក្យបញ្ជានេះដើម្បីបិទឯកសារបច្ចុប្បន្ន
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you really want to close the running game?
តើអ្នកពិតជាចង់បិទល្បែង ដែលកំពុងរត់ឬ & # 160;?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
do not close the menu until it loses focus.
កុំបិទម៉ឺនុយរហូតដល់វាបាត់បង់ការផ្ដោត & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
do not close the initial session automatically when it ends.
កុំបិទសម័យចាប់ផ្ដើមដោយស្វ័យប្រវត្តិ នៅពេលវាចប់ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
do you really want to close the bug reporting assistant?
តើអ្នកពិតជាចង់បិទអ្នកជំនួយការកំហុស ដោយមិនដាក់ស្នើរបាយការណ៍នេះឬ & # 160;? @ info
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
do not close the disk to allow additional sessions to be added later
កុំបិទថាស ដើម្បីអនុញ្ញាតឲ្យបន្ថែមសម័យទៀតនៅពេលក្រោយ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when you click the ok button, your changes will be remembered and & korganizer; will close the window.
នៅពេលដែលអ្នកចុចប៊ូតុង យល់ព្រម នោះការផ្លាស់ប្ដូររបស់អ្នកនឹងត្រូវបានចងចាំ ហើយ & korganizer; នឹងបិទបង្អួច & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
automatically close the alarm window after the expiry of the late-cancellation period
បិទបង្អួចការជូនដំណឹងដោយស្វ័យប្រវត្តិ បន្ទាប់ពីការផុតកំណត់នៃកំឡុងពេលបោះបង់យឺត@ title: tab
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& k3b; has finished the burning. click on close to close the dialog.
k3b បានដុតចប់ & # 160; ។ ចុចលើ បិទ ដើម្បីបិទប្រអប់ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível