Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
left click on a menu item to do that thing.
ចុច កណ្ដុរខាងឆ្វេង លើធាតុម៉ឺនុយដើម្បីធ្វើការងារនោះ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i sometimes find myself hard to believe things posted on facebook since i understand that that thing is probably posted by only the finger, not the brain.
ពេលខ្លះខ្ញុំពិបាកនឹងជឿនូវអ្វីដែលគេផូសក្នុងហ្វេសប៊ុកព្រោះខ្ញុំយល់ថាអ្វីទាំងនោះ ពួកគេគ្រាន់តែផូសដោយប្រើម្រាមដៃ តែមិនមែនដោយប្រើខួរក្បាលនោះទេ។
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
automatically do a full data check when we find to many corrupted chunks.
ធ្វើការពិនិត្យទិន្នន័យពេញលេញ នៅពេលដែលយើងរកកំណាត់ដែលខូចច្រើន & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
here you can check and, if needed, override the operations kleopatra detected for the input given.
នៅទីនេះ អ្នកអាចពិនិត្យមើល ហើយបើចាំបាច់គឺអាចបដិសេធប្រតិបត្តិការ kleopatra ដែលបានរកឃើញសម្រាប់ព័ត៌មានបញ្ចូលដែលបានផ្ដល់ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
moreover if we apply this rule, almost every internet cafe in phnom penh center would be closed.
ម្យ៉ាងវិញទៀតប្រសិនបើអនុវត្តតាមសារាចរនេះមែនហាងអ៊ីនធើណែតស្ទើរតែទាំងអស់នៅជុំវិញភ្នំពេញនឹងត្រូវបានបិទ។
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
send the selected to-do or event to the attendees, and, if necessary, request a response from them.
ផ្ញើការងារត្រូវធ្វើ ឬព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានជ្រើសទៅអ្នកចូលរួម ហើយបើចាំបាច់ ស្នើឲ្យពួកគេឆ្លើយតប & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
archive contents will be read, and if detected to not be a single folder archive, a subfolder by the name of the archive will be created.
មាតិកាប័ណ្ណសារនឹងត្រូវបានអាន និងប្រសិនបើរកឃើញមិនមែនជាប័ណ្ណសារថតតែមួយទេ ថតរងតាមឈ្មោះរបស់ប័ណ្ណសារនឹងត្រូវបានបង្កើត & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
if we can improve web access, i believe blogging can contribute to change/ameliorate the way of life of malagasy people.
ប្រសិនបើអាចបង្កើននូវលទ្ធភាពប្រើប្រាស់អ៊ីនធើណែត ខ្ញុំជឿជាក់ថាការសរសេរប្លុកនឹងអាចរួមចំណែកក្នុងការផ្លាស់ប្ដូរវិធីជីវិតរបស់ប្រជាពលរដ្ឋម៉ាឡាហ្កាស៊ី។
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
however, if we don't want to see another mr. ji in this country, we have to pay attention to the root of matter.
លោកជាមនុស្សធម្មតាម្នាក់កាលពីដើមទី តើអ្វីដែលធ្វើឲ្យគាត់ក្លាយទៅជាមនុស្សមិនធម្មតា?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
still other people find that pure black and white, in either order, is difficult to read. you can set custom colors here for both the background and the foreground.
នៅមានអ្នកខ្លះយល់ឃើញថាពណ៌ខ្មៅ និងសសុទ្ធ នៅក្នុងលំដាប់ណាក៏ដោយ វាពិបាកអាន & # 160; ។ អ្នកអាចកំណត់ពណ៌ផ្ទាល់ខ្លួនទីនេះសម្រាប់ ផ្ទៃខាងក្រោយ និង ផ្ទៃខាងមុខ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
if we have learned anything in the past few years, it's that just because the internet exists, and just because anybody can now create media, that doesn't automatically mean the world will be more democratic or peaceful.
ប្រសិនបើឲ្យរៀបរាប់ថាយើងបានរៀនអ្វីខ្លះក្នុងរយៈពេលពីរបីឆ្នាំកន្លងមក គឺមិនមែនដោយសារមានអ៊ីនធើណែត ហើយដោយសារតែមនុស្សគ្រប់គ្នាអាចបង្កើតប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ តែនោះមិនមានន័យថានឹងអាចបង្កើតនូវពិភពលោកមួយដែលមានលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ និងសន្តិភាពនោះទេ។
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the balls are not visible, but we can shoot laser beams into the box at different entry points and observe if the laser beams leave the box, and if they do, where they come out. the laser beams interact with the balls in various ways.
មើលមិនឃើញបាល់ទេ ប៉ុន្តែយើងអាចបាញ់ពន្លឺឡាស៊ែរទៅក្នុងប្រអប់នៅចំណុចចូលផ្សេងៗ ហើយសង្កេតមើលថាតើពន្លឺឡាស៊ែរចេញពីប្រអប់ដែលវាចេញមកឬអត់ ។ បើដូច្នេះមែន ពន្លឺឡាស៊ែរនឹងមានទំនាក់ទំនង ជាមួយបាល់តាមវិធីផ្សេងៗ ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
armed with the above, and a fairly recent default installation of & linux;, you may well find that setting up an internet connection is as simple as running the & kppp; wizard.
ដូចដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ និងការដំឡើងលំនាំដើមថ្មីៗយ៉ាងត្រឹមត្រូវរបស់លីនុច អ្នកអាចស្វែងយល់យ៉ាងច្បាស់ថា ការរៀបចំការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតគឺសាមញ្ញដូចនឹងការរត់អ្នកជំនួយការ kppp ដែរ ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
apart from choosing the window decoration itself, you can choose here two further options: if there should be a tooltip while you hover your mouse over a window decoration button, and if the window decoration should attempt to use a custom set button order.
មួយផ្នែកពីការជ្រើសការតុបតែងបង្អួចខ្លួនវា អ្នកអាចជញរើសជម្រើសបន្ថែមពីរនៅទីនេះ & # 160; ៖ បើមានព័ត៌មានជំនួយ ខណៈពេលអ្នកសំកាំងកណ្ដុររបស់អ្នកលើប៊ូតុងការតុបតែងបង្អួច ហើយបើការតុបតែងបង្អួចគួរតែព្យាយាមប្រើកំណត់លំដាប់ប៊ូតុងផ្ទាល់ខ្លួន & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
if the unknown word is misspelled, you should check if the correction for it is available and if it is, click on it. if none of the words in this list is a good replacement you may type the correct word in the edit box above. to correct this word click replace if you want to correct only this occurrence or replace all if you want to correct all occurrences.
ប្រសិនបើពាក្យដែលមិនស្គាល់ប្រកបខុស អ្នកគួរពិនិត្យមើលថាតើកំណែរបស់វាមានឬអត់ ហើយបើមាន សូមចុចលើវា & # 160; ។ ប្រសិនបើបញ្ជីនេះគ្មានពាក្យជំនួសត្រឹមត្រូវទេ អ្នកអាចវាយពាក្យដែលត្រឹមត្រូវក្នុងប្រអប់កែសម្រួលខាងលើ & # 160; ។ ដើម្បីកែពាក្យនេះ ចុច ជំនួស បើអ្នកចង់កែតែមួយដងមួយពាក្យ ឬចុច ជំនួសទាំងអស់ បើអ្នកចង់កែមួយដងទាំងអស់ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
if you find it necessary to fully disassemble your clutch, (which i discourage) be sure to assemble everything in the exact order and direction in which it was originally assembled. as a clutch is used, a wear pattern develops in the plates and discs, and if this is disturbed, it may not properly function
ប្រសិនបើអ្នកបានរកឃើញវាជាការចាំបាច់ដើម្បីដោះរុះរើឱ្យបានពេញលេញក្ដាប់របស់អ្នក (ដែលខ្ញុំបានបន្ទុចបង្អាក់) ត្រូវប្រាកដថាការប្រមូលផ្តុំអ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងគោលបំណងពិតប្រាកដនិងទិសដៅក្នុងការដែលវាត្រូវបានគេប្រមូលផ្ដុំគ្នាដំបូង។ ក្នុងនាមជាអ្នកក្ដាប់ត្រូវបានប្រើលំនាំពាក់មួយរីកចម្រើននៅក្នុងចាននិងឌីស, ហើយប្រសិនបើត្រូវបានរំខាននោះវាមិនអាចដំណើរការបានត្រឹមត្រូវ
Última atualização: 2015-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.