Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in the middle of a game. really quit?
ក្នុងពាក់កណ្តាល់នៃល្បែង & # 160; ។ ពិតជាចង់បោះបង់ឬ?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a pyramid with a hole in the middle
ពីរ៉ាមីតដែលមានប្រហោងនៅចំកណ្តាល name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a rectangular building with empty space in the middle
អគាររាងចតុកោណដែលមានកន្លែងទំនេរនៅចំកណ្តាលname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
personally i don't like politics, and i do not belong to any party. i like to be in the middle.
ដោយផ្ទាល់ខ្លួន ខ្ញុំមិនចូលចិត្តនយោបាយនោះទេ ខ្ញុំមិនចូលជាសមាជិកបក្សណានោះទេ។
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you can choose how the new identity should be initialized by checking one of the three radio buttons in the middle of the dialog:
អ្នកអាចជ្រើសរបៀបចាប់ផ្ដើមអត្តសញ្ញាណថ្មីដោយចុចលើប៊ូតុងមូលណាមួយនៅកណ្ដាលប្រអប់ & # 160; ៖
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
this tutorial is preparation for some of the things you might find in the middle levels of the'initiation 'game. enjoy...
ការបង្ហាត់បង្រៀននេះ គឺជាការរៀបចំសម្រាប់អ្វីមួយដែលអ្នកអាចជួបនៅកម្រិតកណ្ដាលនៃ 'ការចាប់ផ្ដើម' ល្បែង & # 160; ។ សូមរីករាយចុះ...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
you'll find the icon view in the middle of the dialog. you will find most of the navigation functions in the context menu by clicking on the items or the background with the right mouse button.
អ្នកនឹងឃើញទិដ្ឋភាពរូបតំណាងនៅកណ្ដាលប្រអប់ & # 160; ។ អ្នកនឹងឃើញមុខងារការរុករកច្រើនបំផុតក្នុងម៉ឺនុយបរិបទដោយចុចលើធាតុ ឬផ្ទៃខាងក្រោយដោយប៊ូតុងកណ្ដុរ ស្ដាំ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
you can add a name and hint to your new level here, but you must save the level you have created into one of your own games. by default your new level will go at the end of your game, but you can also select a level number and save into the middle of your game.
អ្នកអាចបន្ថែមឈ្មោះ និងគន្លឹះទៅកម្រិតថ្មីរបស់អ្នកនៅទីនេះបាន ប៉ុន្តែអ្នកត្រូវតែរក្សាទុក កម្រិតដែលអ្នកបានបង្កើតទៅក្នុងល្បែងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកណាមួយ ។ តាមលំនាំដើម កម្រិតថ្មីរបស់អ្នក នឹងស្ថិតនៅខាងចុងនៃល្បែងរបស់អ្នក ប៉ុន្តែអ្នកក៏អាចជ្រើសលេខរៀងកម្រិត និង រក្សាទុកទៅក្នុងផ្នែកកណ្តាលនៃល្បែងរបស់អ្នក ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alternatively to invoking the handler for post to list you can send a new message to the mailing list via message new message to mailing-list... or by clicking with the middle mousebutton on the folder in the folder list.
ជំនួសការហៅអ្នកដោះស្រាយ បញ្ជីប្រកាស់ អ្នកអាចផ្ញើសារថ្មីទៅបញ្ជីសំបុត្រតាមរយៈ សារ សារថ្មីទៅបញ្ជីសំបុត្រ... ដោយចុចលើប៊ូតុង កណ្តុរកណ្តាល នៅលើថតក្នុងបញ្ជីថត ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
generally, dig down and go through to get the gold, then move right and up to the next crag. the top-mid crag, however, needs to be done before the second-from-left crag. leave one piece of gold in the middle area for last. then get out quick!
ជាទូទៅ ជីកចុះក្រោម និងឆ្លងកាត់តាមហ្នឹងដើម្បីទៅយកមាស បន្ទាប់មកផ្លាស់ទីទៅស្តាំ និងឡើងលើ ទៅកាន់ផ្ទាំងថ្មបន្ទាប់ ។ ទោះបីយ៉ាងណា ផ្ទាំងថ្មពាក់កណ្តាលខាងលើ ត្រូវការឲ្យជីកមុនផ្ទាំងថ្មចេញពីខាងឆ្វេងទីពីរ ។ ទុកដុំមាសនៅផ្ទៃកណ្តាលសម្រាប់ពេលចុងក្រោយ ។ បន្ទាប់មករត់ចេញឲ្យលឿន!
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
configuring key bindings is pretty easy. in the middle of these & systemsettings; modules you will find a list of available actions. if there's a key binding configured for that action you will find it in the columns right to it. just select the action you want to configure.
ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធការចងគ្រាប់ចុចគឺងាយស្រួលណាស់ & # 160; ។ នៅកណ្ដាលម៉ូឌុលត្រួតពិនិត្យការចងគ្រាប់ចុច អ្នកនឹងឃើញបញ្ជីសកម្មភាពដែលមាន & # 160; ។ ប្រសិនបើមានការចងគ្រាប់ចុចដែលបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធសម្រាប់សកម្មភាពនោះ អ្នកនឹងឃើញវានៅខាងស្ដាំជាប់នឹងវា & # 160; ។ ដោយគ្រាន់តែជ្រើសសកម្មភាពដែលអ្នកចង់កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
this dialog consists of between three and five areas. the top area is where you find the navigation and configuration functions. the main area (in the middle) is where all your files are being displayed as icons. this is called an icon view. the bottom area is where you can edit filename or filter expressions and say save or open.
ប្រអប់នេះមានផ្ទៃពីបី ទៅប្រាំ ។ ផ្ទៃកំពូលគឺជាកន្លែងដែលអ្នកឃើញមុខងារការរុករក និងការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ ។ ផ្ទៃមេ (នៅកណ្ដាល) គឺជាកន្លែងដែលបង្ហាញឯកសាររបស់អ្នកទាំងអស់ជារូបតំណាង ហើយនេះត្រូវបានហៅថា ទិដ្ឋភាពរូបតំណាង ។ ផ្ទៃខាងក្រោមគឺជាកន្លែងដែលអ្នកអាចកែសម្រួលឈ្មោះឯកសារ ឬកន្សោមតម្រង និង រក្សាទុក ឬ បើក ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
... that you can associate mailing lists with folders in the folder-gt; mailing list management dialog? you can then use message-gt; newnbsp; messagenbsp; tonbsp; mailingnbsp; list... to open the composer with the mailing list address preset. alternatively, you can click with the middle mouse button on the folder.
... ដែលអ្នកអាចភ្ជាប់បញ្ជីសំបុត្ររួមជាមួយថតនៅក្នុងប្រអប់ ថត- gt; ការគ្រប់គ្រងបញ្ជីសំបុត្ររួម ឬ & # 160;? ពេលនោះអ្នកអាចប្រើ សារ- gt; ថ្មីnbsp; សារnbsp; ទៅnbsp; បញ្ជីnbsp; សំបុត្ររួម... ដើម្បីបើកកម្មវិធីតែងជាមួយការកំណត់អាសយដ្ឋានបញ្ជីសំបុត្ររួមជាមុន & # 160; ។ ឆ្លាស់មកវិញ អ្នកអាចចុចជាមួយប៊ូតុងកណ្ដុរកណ្ដាលលើថត & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível