Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
& kde; and the internet
kde និង អ៊ីនធឺណិត
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
st. vincent and the grenadines
វីថិ. ថីសិនតេនិង
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saint vincent and the grenadines
ស្យង់ វីនសិនត៍ និង ឌឹ ហ្គ្រីណាឌីនcaribbean. kgm
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
... and the k3b faq does not help you...
... ហើយសំណួរ k3b ដែលសួររឿយៗ មិនអាចជួយអ្នកបាន...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cancel recipient selection and the email
បោះបង់ជម្រើសអ្នកទទួល និងអ៊ីមែល
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a lot of small things and the documentation
ឯកសារ និង របស់តូចៗជាច្រើន
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
south georgia and the south sandwich islands
ហ្សកហ្ស៊ីខាងត្បូង និងកោះសាំងវិចខាងត្បូង
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the signature is valid, and the key is ultimately trusted
ជា និង ជា
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for extensive testing and the first german translation.
សាកល្បង និងបកប្រែជាភាសាអាល្លឺម៉ង់មុនគេ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
add the name of the tool used for creation and the modification date
បន្ថែមឈ្មោះរបស់ឧបករណ៍ដែលបានប្រើសម្រាប់កាលបរិច្ឆេទបង្កើត និងកែប្រែ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a circle defined by its center and the length of the radius
រង្វង់បានកំណត់ដោយចំណុចកណ្ដាលរបស់វា និងប្រវែងរបស់កាំ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
configure various aspects of this application and the editing component.
កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធទិដ្ឋភាពផ្សេងៗរបស់កម្មវិធីនេះ និងសមាសភាគកែសម្រួល & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
for the great dvd+rw-tools and the nice cooperation.
សម្រាប់ឧបករណ៍ឌីវីឌី+អានសរសេរដ៏អាស្ចារ្យ និងបានសហការគ្នាយ៉ាងស្អិតរមួត & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a circle defined by its center and the length of a segment as the diameter
រង្វង់ដែលបានកំណត់ដោយចំណុចកណ្ដាលរបស់វា និង ប្រវែងនៃចម្រៀកជាអង្កត់ផ្ចិត
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a highlighting file contains a header that sets the xml version and the doctype:
ឯកសារការបន្លិចមានបឋមកថាដែលកំណត់ពីកំណែ xml និង doctype & # 160; ៖
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
both the title and the description about the crash details do not provide enough information.
ទាំងចំណងជើង និងសេចក្ដីពិពណ៌នាអំពីសេចក្ដីលម្អិតនៃការគាំងមិនផ្ដល់នូវព័ត៌មានគ្រប់គ្រាន់ទេ & # 160; ។ @ info
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(enabled when a contact is selected) choose another group from the sub-menu, and the contact will move to that group.
(ត្រូវបានបើកពេលទំនាក់ទំនងត្រូវបានជ្រើស) ជ្រើសក្រុមមួយផ្សេងទៀតពីម៉ឺនុយរង ហើយទំនាក់ទំនងនឹងផ្លាស់ទីទៅក្រុមនោះ ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
calculates the difference between the editor contents and the disk file using diff(1).
គណនាភាពខុសគ្នារវាងមាតិការបស់កម្មវិធីនិពន្ធ និងឯកសារថាសដោយប្រើ diff( 1) & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
alsa mixer cannot be found. please check that the soundcard is installed and the soundcard driver is loaded.
មិនអាចរកឃើញឧបករណ៍លាយ alsa ឡើយ & # 160; ។ សូមពិនិត្យមើលថា បានដំឡើងកាតសំឡេង ហើយបានផ្ទុកកម្មវិធីបញ្ជា & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
allows you to specify the path and the name of the generated & kde; system configuration cache file.
អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកបញ្ជាក់ផ្លូវ និងឈ្មោះរបស់ឯកសារឃ្លាំងសម្ងាត់ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធប្រព័ន្ធ kde ដែលបានបង្កើត ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.