Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
konsole does not know how to open the bookmark:
konsole មិនដឹងអំពីវិធីត្រូវបើកចំណាំនោះទេ & # 160; ៖
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the operand to do the operation with.
@ info: whatsthis
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you choose to do the second, here's one way:
ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសធ្វើវិធីទីពីរ នេះគឺជាវិធីធ្វើ ៖
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
select the speech synthesizer to do the speaking.
áá¶ááááááâáá áá¶âááááááááâáá¶áááâááááá¶
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gwenview does not know how to display this kind of document
gwenview មិនដឹងពីវិធីបង្ហាញឯកសារប្រភេទនេះទេ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
facebook and other social networking sites are blocked here, but the state firewall is so flimsy that even schoolchildren know how to fiddle with computer settings to get around it.
ហ្វេសប៊ុក និងបណ្ដាញសង្គមដទៃទៀតត្រូវបានហាមឃាត់នៅទីនេះ ប៉ុន្តែរនាំងបាំងរបស់រដ្ឋគឺមានលក្ខណៈមិនតឹងរឹង ដែលសូម្បីតែក្មេងសិស្សសាលាក៏អាចរកវិធីបញ្ឆោតកុំព្យូទ័រដើម្បីរកវិធីចៀសវាងរនាំងនេះបានដែរ។
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if & kcontrolcenter; does n't have the setting you want, you may need to edit a configuration file manually. see for more information about how to do this.
បើមជ្ឈមណ្ឌលបញ្ជារបស់ kde មិនមានការកំណត់ដែលអ្នកត្រូវការទេ អ្នកត្រូវកែសម្រួលឯកសារការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធដោយដៃ ។ សូមមើល គឺសម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីរបៀបធ្វើ ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kmobiletools needs to know how to dial numbers with your mobile phone. if you cannot understand these options, just try all them until you see that dialing works correctly.
kmobiletools ត្រូវតែដឹងវិធីចុចលេខជាមួយទូរស័ព្ទចល័តរបស់អ្នក & # 160; ។ ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចយល់ជម្រើសនេះ គ្រាន់តែព្យាយាមពួកវាទាំងអស់រហូតដល់អ្នកឃើញថាការចុចដំណើរការយ៉ាងត្រឹមត្រូវ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
assuming the default is / opt/ kde and you want to move it to / usr/ local/ kde, here's what you have to do:
ដោយសន្មត់ថាលំនាំដើមជា / opt/ kde ហើយអ្នកចង់ផ្លាស់ទីវាទៅ / usr/ local/ kde នេះគឺជាអ្វីដែលអ្នកត្រូវតែធ្វើ ៖
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
look at the the & kde; translators' and documenters' web site to see whether your program is already translated (most are). otherwise you will find information there on how to do it yourself.
សូមមើល តំបន់បណ្ដាញរបស់អ្នកបង្កើតឯកសារ និងអ្នកបកប្រែ ដើម្បីមើលថាតើកម្មវិធីរបស់អ្នក (ភាគច្រើន) បានបកប្រែហើយឬនៅ ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត អ្នកអាចរកបានព័ត៌មានអំពីការធ្វើវាដោយខ្លួនឯងបាននៅទីនោះ ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
if k3b finds more than one installed version of a program it will choose one as the default, which will be used to do the work. if you want to change the default, select the desired version and press this button.
បើ k3b រកឃើញកំណែកម្មវិធីដែលបានដំឡើងមានច្រើន នោះវានឹងជ្រើសយកកំណែមួយធ្វើជា លំនាំដើម ដែលវានឹងត្រូវប្រើសម្រាប់ធ្វើការងារ & # 160; ។ បើអ្នកចង់ផ្លាស់ប្តូរលំនាំដើមជ្រើសកំណែដែលបានអ្នកចង់បានហើយ ចុចប៊ូតុងនេះ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
alias lets you define your own commands, & eg; / hello, in & kopete; that run scripts and output the result in the chat window. if you know how the alias unix command works, this is just the same
ឈ្មោះក្លែងក្លាយ អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកកំណត់ពាក្យបញ្ជាផ្ទាល់របស់អ្នក eg / សួស្ដី ក្នុង kopete ដែលរត់ស្គ្រីប និងផ្ដល់ទិន្នផលលទ្ធផលក្នុងបង្អួចជជែកកំសាន្ត & # 160; ។ បើអ្នកដឹងពីរបៀបពាក្យបញ្ជាយូនីកឈ្មោះក្លែងក្លាយធ្វើការ នេះគឺដូចគ្នា
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
if you have a different icalendar or vcalendar file somewhere, and you would like to merge its contents into your own calendar, add as a new resource or open it as a new window, choose this menu item. a good time to do this would be if you received a vcalendar with a few entries via email, for instance.
ប្រសិនបើអ្នកមានឯកសារ icalendar ឬ vcalendar នៅកន្លែងណាផ្សេង ហើយអ្នកចង់ បញ្ចូលមាតិការបស់វាចូលជាមួយប្រតិទិនផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក ដោយបន្ថែមជាធនធានថ្មី ឬបើកវាជាបង្អួចថ្មីនោះ គឺត្រូវជ្រើសធាតុម៉ឺនុយនោះ & # 160; ។ ឧទាហរណ៍ ពេលវេលាល្អដែលត្រូវធ្វើដូចនេះ គឺនៅពេលដែលអ្នកបានទទួលឯកសារ vcalendar ដែលមានធាតុមួយចំនួនតាមរយៈអ៊ីមែល & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
if you have your own playlists, you can add them in the playlist browser by clicking the add button and choosing the playlist... option in the toolbar. if your collection folders have your playlists in them, and you selected the import playlists in the collection setup, your playlists will already be in the tree view. right clicking a playlist in the tree view will give you several options of how to load the playlist.
ប្រសិនបើអ្នកមានបញ្ជីចាក់ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក អ្នកអាចបន្ថែមពួកវាទៅក្នុងកម្មវិធីរុករកបញ្ជីចាក់ដោយចុចលើប៊ូតុង បន្ថែម ហើយជ្រើសជម្រើស បញ្ជីចាក់... នៅក្នុងរបារឧបករណ៍ & # 160; ។ ប្រសិនបើថតសម្រាំងរបស់អ្នកមានបញ្ជីចាក់របស់អ្នកនៅក្នុងនោះរួចហើយ ហើយអ្នកបានជ្រើសនាំចូលបញ្ជីចាក់នៅក្នុងការរៀបចំសម្រាំង នោះបញ្ជីចាក់របស់អ្នកនឹងជាទិដ្ឋភាពមែកធាងរួចជាស្រេច & # 160; ។ ការចុចកណ្ដុរខាងស្ដាំលើបញ្ជីចាក់នៅក្នុងទិដ្ឋភាពមែកធាង នឹងផ្ដល់ឲ្យអ្នកនូវជម្រើសអំពីរបៀបផ្ទុកបញ្ជីចាក់ជាច្រើន ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the 5 real reasons you’re not wealthy are you struggling to grow to be wealthy? you might also be blaming your self for now not having ample money, however there should be extra to it. here are 5 actual motives why you might also no longer be as rich as you choose to be: you’re spending too much. one of the largest limitations to wealth is spending extra than you earn. if you’re now not controlling your spending, you’re now not going to have a great deal cash left over to invest. you’re no longer investing your money. investing is the nice way to construct wealth over time. if you’re no longer investing, your cash will no longer develop and you won’t be in a position to construct wealth. you’re now not taking calculated risks. taking dangers is crucial if you choose to grow to be wealthy. but you want to make positive that you’re taking clever dangers that have the manageable to pay off. you’re no longer placing goals. setting and working in the direction of dreams is one of the great methods to end up wealthy. without goals, you won’t have a clear design of how to get to the place you choose to be. you’re no longer taking action. no remember how desirable your design is, you won’t get somewhere barring taking action. you want to be inclined to take the integral steps to make your goals a reality. if you’re now not rich yet, take a seem to be at these 5 motives and see if any of them follow to you. by addressing these issues, you can make development in the direction of turning into wealthy.
និងធម្មជាតិ, ទាំងនេះនឹងនាំឲ្យមានសំណួរ :
Última atualização: 2023-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: