Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
style that uses the apple appearance manager
name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
style that uses the gtk+ theming engine
name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
style that uses the windows vista style engine
name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
similar to save as... but for use with a web site that uses frames.
គឺវាស្រដៀងគ្នានឹង រក្សាទុកជា... ដែរ ប៉ុន្តែគឺសម្រាប់ប្រើជាមួយតំបន់បណ្ដាញដែលប្រើស៊ុម & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
only applies if you are viewing a web site that uses frames. similar to view document source.
អនុវត្តបានតែនៅពេលដែលអ្នកមើលតំបន់បណ្ដាញដែលប្រើស៊ុមតែប៉ុណ្ណោះ & # 160; ។ ស្រដៀងទៅនឹង មើលកូដរបស់ឯកសារ ដែរ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
this page displays information about the interrupt request lines in use, and the devices that use them.
ទំព័រនេះបង្ហាញព័ត៌មានអំពីការប្រើបន្ទាត់សំណើរផ្អាក និងឧបករណ៍ដែលប្រើពួកវា ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
option to specify the video scaler to be used when doing software scaling. software scaling consumes considerable amount of system resources, so unless you have plenty of them and software scaling gives you better image quality, you should choose a video output above that uses hardware scaling.
ជម្រើសត្រូវបញ្ជាក់កម្មវិធីធ្វើមាត្រដ្ឋានវីដេអូដែលត្រូវប្រើ ពេលធ្វើមាត្រដ្ឋានផ្នែកទន់ ។ ការធ្វើមាត្រដ្ឋានផ្នែកទន់ប្រើចំនួននៃធនធានប្រព័ន្ធដែលគួរពិចារណា ដូច្នេះទាល់តែអ្នកមានពួកវាច្រើន និងការធ្វើមាត្រដ្ឋានផ្នែកទន់ផ្ដល់ឲ្យអ្នកនូវគុណភាពរូបភាពល្អ អ្នកគួរជ្រើសលទ្ធផលវីដេអូខាងលើដែលប្រើការធ្វើមាត្រដ្ឋានផ្នែករឹង ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
automatically accept temporary cookies meant to expire at the end of the current session. such cookies will not be stored in your computer's hard drive or storage device. instead, they are deleted when you close all applications (e. g. your browser) that use them. note: checking this option along with the next one will override your default as well as site specific cookie policies. however, doing so also increases your privacy since all cookies will be removed when the current session ends.
ទទួលយកខូគីបណ្ដោះអាសន្នដោយស្វ័យប្រវត្តិ មានន័យថាផុតកំណត់នៅចុងបញ្ចប់នៃសម័យបច្ចុប្បន្ន & # 160; ។ ខូគីទាំងនោះនឹងមិនត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងដ្រាយរឹង ឬឧបករណ៍ផ្ទុកនៃកុំព្យូទ័ររបស់អ្នកឡើយ & # 160; ។ ពួកវាត្រូវបានលុបវិញ ពេលអ្នកបិទកម្មវិធី (ឧ. កម្មវិធីរុករករបស់អ្នក) ទាំងអស់ដែលប្រើ ពួកវា & # 160; ។ ចំណាំ & # 160; ៖ ធីកជម្រើសនេះជាមួយនឹងជម្រើសបន្ទាប់ នឹងបដិសេធលំនាំដើមរបស់អ្នក ក៏ដូចជាគោលការណ៍ខូគីជាក់លាក់របស់តំបន់ផងដែរ & # 160; ។ ទោះបីយ៉ាងណា ការធ្វើដូច្នេះ បង្កើនភាពឯកជនរបស់អ្នកផងដែរ ដោយសារតែខូគីទាំងអស់នឹងត្រូវបានយកចេញ ពេលបញ្ចប់សម័យបច្ចុប្បន្ន & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.