Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you are now viewing the new document.
ឥឡូវអ្នកកំពុងមើលឯកសារថ្មី & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
rename the new file
ប្តូរឈ្មោះឯកសារថ្មី
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
name the new entry:
ដាក់ឈ្មោះធាតុថ្មី & # 160; ៖
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
enter the new coordinate.
បញ្ចូលកូអរដោនេថ្មី & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
choose the new length:
ជ្រើសប្រវែងថ្មី & # 160; ៖
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
are the rotate buttons visible
តើប៊ូតុងបង្វិលមើលឃើញទេ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please enter the new name:
សូមបញ្ចូលឈ្មោះថ្មី & # 160; ៖
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
enter a name for the new file:
បញ្ចូលឈ្មោះសម្រាប់ឯកសារថ្មី & # 160; ៖
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
creating the new post failed. %1
បានបរាជ័យក្នុងការបង្កើតការប្រកាសថ្មី ។% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a screenshot of the new add printer wizard
រូបថតរបស់ បន្ថែមអ្នកជំនួយការម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
choose an alternate filename for the new file.
ជ្រើសឈ្មោះឯកសារផ្សេងឲ្យឯកសារថ្មី & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
creating the new post failed. text is empty.
បានបរាជ័យក្នុងការប្រកាសស្ថានភាពថ្មី & # 160; ។% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
please enter the new password for user %1:
សូមបញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់ថ្មីសម្រាប់អ្នកប្រើ% 1 & # 160; ៖
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
creating the new post failed, with error: %1
បានបរាជ័យក្នុងការប្រកាសស្ថានភាពថ្មី & # 160; ។% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
here are the options for the main & konsole; program.
នេះគឺជាជម្រើសសម្រាប់កម្មវិធីកុងសូលមេ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
configuring the news account
ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធគណនីព័ត៌មាន
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the news folder in the feed list
ថតព័ត៌មានក្នុងបញ្ជីព័ត៌មាន
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& cups; server & http; settings are the following ones:
ការកំណត់ http ម៉ាស៊ីនបម្រើ cups ត្រូវដូចខាងក្រោមនេះ ៖
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
allow local modifications of the news group hierarchy
អនុញ្ញាតការកែប្រែមូលដ្ឋានរបស់ឋានានុក្រមមតិព័ត៌មាន
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& akregator; provides you with some default feeds related to & kde; - of course, you probably want to add your own feeds. good candidates are the news sites you visit regularly.
akregator ផ្ដល់ឲ្យអ្នកនូវមតិព័ត៌មានលំនាំដើមខ្លះដែលទាក់ទងជាមួយ kde ពិតណាស់ អ្នកប្រហែលជាចង់បន្ថែមមតិព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក & # 160; ។ បេក្ខភាពល្អគឺតំបន់បណ្ដាញព័ត៌មានដែលអ្នកទស្សនាទៀតទាត់ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível