Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
show these applications if they are running:
បង្ហាញកម្មវិធីទាំងនេះ ប្រសិនបើពួកវាកំពុងរត់ & # 160; ៖
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& filter messages if they are greater than
ត្រងសារ បើពួកវាធំជាង
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
display closed caption subtitles if they are available
បង្ហាញចំណងជើងរងចំណងដែលបិទ បើពួកវាមាន
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
option to display closed caption subtitles if they are available.
ជម្រើសត្រូវបង្ហាញចំណងជើងរងចំណងជើងដែលបិទ បើពួកវាមាន & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
two nuclides are isotones if they have the same number n of neutrons.
នុយគ្លីដពីរជាអ៊ីសូតូន បើពួកវាមានណឺត្រុងជាចំនួន n & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the size of the icons (if they are not supplanted by text).
ទំហំរូបតំណាង (ប្រសិនបើពួកវាមិនត្រូវបានជំនួសដោយអត្ថបទ) & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
images can be automatically shrunk to fit onto the screen, if they are larger.
រូបភាពអាចត្រូវបានធ្វើឲ្យលិចដោយស្វ័យប្រវត្តិដើម្បីឲ្យសមទៅនិងអេក្រង់ បើពួកវាធំជាង & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
do not print a warning when more than one file was given and they do not all have the same mimetype.
កុំបោះពុម្ពការព្រមាននៅពេលផ្ដល់ឯកសារច្រើន ហើយពួកវាទាំងអស់មិនមានប្រភេទ mime ដូចគ្នា & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
implicit authorizations are authorizations automatically given to users based on certain criteria such as if they are on the local console.
ការផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវជាក់លាក់ គឺជាការផ្ទៀងផ្ទាត់អ្វីដែលបានផ្ដល់ឲ្យអ្នកប្រើដោយស្វ័យប្រវត្តិ មានមូលដ្ឋានលើលក្ខខណ្ឌជាក់លាក់ ដូចជាប្រសិនបើពួកវានៅលើកុងសូលមូលដ្ឋាន ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
by default, & knotes; notes do not show an entry in the taskbar for each note. if you prefer they do so, enable this option.
តាមលំនាំដើម knotes ចំណាំមិនបង្ហាញធាតុក្នុងរបារភារកិច្ចសម្រាប់ចំណាំនិមួយៗ ។ បើអ្នកចូលចិត្តពួកវាធ្វើដូច្នេះ បើកជម្រើសនេះ ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
if unchecked, messages will always be stored unencrypted in your sent-mail folder, even if they are sent encrypted.
បើមិនបានធីកវា សារមិនទាន់អ៊ិនគ្រីប ជានិច្ច នៅក្នុងថត ផ្ញើសំបុត្រ លុះត្រាតែពួកវាផ្ញើសារដែលបានអ៊ិនគ្រីប ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
collocation: a recurrent word combination characterized by cohesion in that the components of the collocation must co-occur within an utterance or series of utterances, even though they do not necessarily have to maintain immediate proximity to one another
xliff mark type
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
templates specified here are identity-specific. they override global templates, but can be overridden by per-folder templates if they are specified.
ពុម្ពដែលបានបញ្ជាក់នៅទីនេះ គឺជាពុម្ពដែលមានអត្តសញ្ញាណជាក់លាក់ & # 160; ។ ពួកវាបដិសេធពុម្ពសកល ប៉ុន្តែអាចត្រូវបានបដិសេធដោយពុម្ពក្នុងមួយថត ប្រសិនបើពួកវាត្រូវបានបញ្ជាក់ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
some of the images could not be analyzed with the current settings, or they do not contain any red-eye at all. would you like to remove these images from the list?
រូបភាពមួយចំនួនមិនអាចត្រូវបានវិភាគជាមួយនឹងការកំណត់បច្ចុប្បន្នបានទេ ឬពួកវាមិនមានភ្នែកក្រហមទាន់តែសោះ & # 160; ។ តើអ្នកចង់យករូបភាពទាំងនោះចេញពីបញ្ជីដែរឬទេ & # 160;?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& amarok; sends notifications to all running scripts by writing strings to their stdin channel. the script should therefore constantly monitor stdin, and react accordingly to each of the possible events. scripts may also choose to ignore any event they do n't have a use for.
amarok ផ្ញើការជូនដំណឹងទៅស្គ្រីបដែលកំពុងរត់ទាំងអស់ ដោយសរសេរខ្សែអក្សរទៅកាន់ឆានែល stdin & # 160; ។ ស្គ្រីបគួរតែគ្រប់គ្រង stdin ជានិច្ច ហើយធ្វើអំពើដូចនោះឡើងវិញចំពោះព្រឹត្តិការណ៍ដែលអាចមាននីមួយៗ & # 160; ។ ស្គ្រីបក៏អាចជ្រើសយកមិនអើពើបានផងដែរចំពោះព្រឹត្តិការណ៍ណាមួយដែលពួកវាមិនមានការប្រើប្រាស់សម្រាប់វានោះ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.