Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i need to go to the bathroom
ខ្ញុំត្រូវទៅបន្ទប់ទឹក
Última atualização: 2019-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i think you need to see him.
ខ្ញុំគិតថាអ្នកត្រូវជួបគាត់។
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you need to specify the file to open.
អ្នកត្រូវតែបញ្ជាក់ឯកសារត្រូវបើក & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
to use a proxy server for downloading software, you need to authenticate.
ប្រើម៉ាស៊ីនបម្រើប្រូកស៊ីសម្រាប់ទាញយកផ្នែកទន់ អ្នកចាំបាច់ផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវ ។
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
set if the fractions need to be reduced.
កំណត់ បើប្រភាគត្រូវការកាត់បន្ថយ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
you need to be authorized to share directories.
អ្នកត្រូវការមានសេចក្ដីអនុញ្ញាតដើម្បីចែករំលែកថត & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
to install this package, you need to authenticate.
ដំឡើងកញ្ចប់នេះ អ្នកចាំបាច់ផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវ ។
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
no need to format %1 media more than once.
មិនចាំបាច់ធ្វើទ្រង់ទ្រាយមេឌៀ% 1 ច្រើនជាងម្ដងឡើយ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
need to reload medium to return to proper state.
ត្រូវការផ្ទុកឧបករណ៍ផ្ទុកឡើងវិញ ដើម្បីត្រឡប់ទៅស្ថានភាពប្រក្រតី & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
character statistics (characters you need to focus on)
ស្ថិតិតួអក្សរ (តួអក្សរដែលអ្នកផ្តោតអារម្មណ៍លើ)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
again, you probably will not need to change the port setting.
ម្ដងទៀត អ្នកប្រហែលជាមិនត្រូវការផ្លាស់ប្ដូរការកំណត់ ច្រក ទេ ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please check the naming pattern. all filenames need to be unique.
សូមពិនិត្យមើលលំនាំការដាក់ឈ្មោះ & # 160; ។ ឈ្មោះឯកសារទាំងអស់មិនត្រូវដូចគ្នាទេ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
this menu needs to be configured
ម៉ឺនុយមិនតម្រូវឲ្យកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធទេ% 1 is the name of the containment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this plugin needs to be configured
កម្មវិធីជំនួយនេះតម្រូវឲ្យកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the user needs to insert a medium
អ្នកប្រើត្រូវបញ្ចូលឧបករណ៍ផ្ទុកname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at least one input needs to be provided
ត្រូវផ្ដល់ input យ៉ាងហោចមួយ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kgpg needs to know which gnupg binary to use.
ដល់ ជា.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
after installation you need to specify "dmix" as the sound device in the engine settings dialog.
បន្ទាប់ពីដំឡើងរួច អ្នកត្រូវបញ្ជាក់ "dmix" ថាជាឧបករណ៍សំឡេងក្នុងប្រអប់ការកំណត់ម៉ាស៊ីន & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
$home / desktop. you might need to refresh your desktop after you have saved your files.
គឺ $home / desktop ។ អ្នកត្រូវធ្វើឲ្យផ្ទៃតុរបស់អ្នកស្រស់បន្ទាប់ពីអ្នកបានរក្សាទុកឯកសាររបស់អ្នករួច ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
use & horizontal thumbbar (needs to restart %1)
á¯ááá¶áâáá¶áâáááááâáá¶áâáá¼áâáá¶áâáááá»áâáá¼áááâáááá¼áâááááá¶áá»á
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.