Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
select one of the options in the attach menu.
ជ្រើសជម្រើសមួយក្នុងចំណោមជម្រើសនៅក្នុងម៉ឺនុយ ភ្ជាប់ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
printing is one of the more complicated chapters in it technology.
ការបោះពុម្ពគឺជាជំពូកដែលស្មុគ្រស្មាញនៅក្នុងបច្ចេកវិទ្យា it & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
one of the specified parameters was invalid
ប៉ារ៉ាម៉ែត្រដែលបានបញ្ជាក់មិនត្រឹមត្រូវ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trust level of the key is unclear.
កម្រិតដែលទុកចិត្តរបស់សោមិនច្បាស់ទេ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cannot rename one of the default layouts.
មិនអាចប្ដូរឈ្មោះមួយរបស់ប្លង់លំនាំដើមបានទេ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
please select one of the following certificates:
សូមជ្រើសវិញ្ញាបនបត្រខាងក្រោមមួយ & # 160; ៖
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
this option determines which day will be considered as the first one of the week.
ជម្រើសនេះកំណត់ ថាតើថ្ងៃមួយណា នឹងត្រូវបានចាត់ទុកជាថ្ងៃដំបូងនៃសប្ដាហ៍ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
at least one of the specified phrases is invalid.
យ៉ាងហោចណាស់ឃ្លាដែលបានបញ្ជាក់មួយមិនត្រឹមត្រូវ ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please select one of the providers listed below:
សូមជ្រើសអ្នកផ្ដល់មួយក្នុងចំណោមអ្នកផ្ដល់ ដែលបានរាយខាងក្រោម & # 160; ៖
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
one of the command object's requirements is not met.
ááááá¼ááá¶áâáá½áâáááá»áâá ááááâááááá¼ááá¶áâááááâááááá»âáá¶áááâááááᶠáá·áâáá¶áâá¡á¾á & # 160; á
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
one of the answers was that i can use blogging as a diary.
ចម្លើយរបស់គេគឺថាខ្ញុំអាចប្រើប្លុកជាកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃ។
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the data type for %1 could not be determined. please select one of the following data types
ប្រភេទទិន្នន័យសម្រាប់% 1 មិនអាចត្រូវបានកំណត់ & # 160; ។ សូមជ្រើសប្រភេទទិន្នន័យក្នុងចំណោមប្រភេទទិន្នន័យដូចខាងក្រោម
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
use xev to find the code of the keys. in this case, they are 233 and 234
ប្រើ xev ដើម្បីរកកូដគ្រាប់ចុច & # 160; ។ ក្នុងករណីនេះ ពួកវាគឺ ២៣៣ និង ២៣៤
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
fill in the attendee name and email address fields, or select one of the attendees in the list above to edit it.
បំពេញវាល ឈ្មោះ អ្នកចូលរួម និងវាលអាសយដ្ឋាន អ៊ីមែល ឬជ្រើសអ្នកចូលរួមមួយនៅក្នុងបញ្ជីខាងលើដើម្បីកែសម្រួលវា & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
check this box to look for the tracks that contain at least one of the words you typed in the related simple search edit box
គូសធីកប្រអប់នេះ ដើម្បីរកបទដែលមានយ៉ាងហោចណាស់មានពាក្យមួយ ដែលអ្នកបានវាយនៅក្នុងប្រអប់កែសម្រួលស្វែងរកធម្មតាដែលទាក់ទង
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as above, you can set one of the three actions for the middle mouse click.
ដូចខាងលើ អ្នកអាចកំណត់សកម្មភាពមួយនៃបីសម្រាប់ការចុចកណ្ដុរកណ្ដាល & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
allows you to change the status of the selected message to one of the following states:
អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកផ្លាស់ប្តូរស្ថានភាពសារដែលបានជ្រើសនៃស្ថានភាពដូចខាងក្រោម ៖
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if this option is checked, the camera has to be connected to one of the computer's usb ports, or to a usb hub.
ប្រសិនបើគូសធីកជម្រើសនេះ ម៉ាស៊ីនថតត្រូវតែភ្ជាប់ទៅនឹងច្រក usb មួយក្នុងចំណោមច្រក usb របស់កុំព្យូទ័រទៅកាន់ហាប់ (hub) usb & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
all of the file associations are sorted into one of these categories.
ទំនាក់ទំនងឯកសារទាំងអស់ត្រូវបានតម្រៀបនៅក្នុងប្រភេទមួយក្នុងចំណោមប្រភេទទាំងនេះ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
enter the ids or fingerprints of the keys to import as space separated list.
name of translators
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: