Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
use this field to set a static port number for the desktop sharing service. note that if the port is already in use the desktop sharing service will not be accessible until you free it. it is recommended to assign the port automatically unless you know what you are doing. most vnc clients use a display number instead of the actual port. this display number is the offset to port 5900, so port 5901 has the display number 1.
ប្រើវាលនេះដើម្បីកំណត់ស្ថិតិលេខច្រកសម្រាប់សេវាការចែករំលែកផ្ទៃតុ & # 160; ។ ចំណាំថា ប្រសិនបើបានប្រើច្រករួចហើយ នោះសេវាចែករំលែកផ្ទៃតុនឹងមិនអាចចូលដំណើរការបានឡើយរហូតទាល់តែអ្នកឈប់ប្រើវា & # 160; ។ វាត្រូវបានផ្ដល់អនុសាសន៍ឲ្យផ្ដល់តម្លៃច្រកដោយស្វ័យប្រវត្តិ លុះត្រាតែអ្នកដឹងថាអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី & # 160; ។ ម៉ាស៊ីនភ្ញៀវ vnc ប្រើលេខបង្ហាញ ជំនួសច្រកពិតប្រាកដ & # 160; & # 160; ។ វាបង្ហាញលេខដែលជាអុហ្វសិតទៅច្រក 5900 ដូច្នេះ ច្រក 5901 មានលេខបង្ហាញ 1 & # 160; ។ name of translators
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in this module you can configure the type of browser that & konqueror; will report itself to be. you can control this information by web site. usually, the list box that is labeled site specific identification will be empty, so that & konqueror; will always use its default useragent string.
នៅក្នុងម៉ូឌុលនេះ អ្នកអាចកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធប្រភេទនៃកម្មវិធីរុករកដែល konqueror នឹងរាយការណ៍ខ្លួនវា & # 160; ។ អ្នកអាចត្រួតពិនិត្យព័ត៌មាននេះតាមតំបន់បណ្ដាញ & # 160; ។ ជាធម្មតា ប្រអប់បញ្ជីដែលមានស្លាក ការកំណត់អត្តសញ្ញាណជាក់លាក់តំបន់បណ្ដាញ/ ដែន នឹងទទេ ហេតុដូច្នេះ konqueror តែងតែប្រើខ្សែអក្សរភ្នាក់ងារអ្នកប្រើលំនាំដើម & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.