Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
but it does not count because it is the sandbox!
ប៉ុន្តែវាមិនរាប់ ពីព្រោះ វាជា sandbox & # 160;! the text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
what is the solution?
áááááâáá¶áááâáááâáá¶ááâ & # 160; á â
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
where is the bathroom?
បន្ទប់ទឹកនៅណា?
Última atualização: 2018-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is the current idle time.
នេះគឺជាពេលទំនេរបច្ចុប្បន្ន & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
make it simple, this is the challenge
khmer
Última atualização: 2011-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kashmir is the most beautiful place
कश्मीर सबसे खूबसूरत जगह है
Última atualização: 2021-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and barcampsaigon is the place for it.
ខ្ញុំមិនឃើញមានភ្នាក់ងារផ្សាយពានិជ្ជកម្មណាមួយក្នុងកម្មវិធីនេះទេ។
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is the application started the first time
កម្មវិធីចាប់ផ្ដើមជាលើកដំបូង
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
now is the time to start such a move.
ពេលនេះគឹជាពេលសមរម្យមួយក្នុងការឈានជើងដើរ។
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
file '%1 'is the wrong version.
ឯកសារ '% 1' គឺជាកំណែខុស & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
check if it is the first run of the game.
ត្រួតពិនិត្យថាតើវាជាការរត់ដំបូងរបស់ល្បែង ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
an identifier, which is the name of the other context.
identifier ជាឈ្មោះរបស់បរិបទផ្សេងទៀត ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
glx is the binding for opengl to x window system.
glx កំពុងចងប្រព័ន្ធបង្អួច opengl ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is the scale of the ruler relative (percentage)
ជាមាត្រដ្ឋានបន្ទាត់ទាក់ទង (ភាគរយ)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
& kate; is the & kde; advanced text editor.
kate ជាកម្មវិធីនិពន្ធអត្ថបទកម្រិតខ្ពស់របស់ kde ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
is the focus infobox in the "shaded" state?
គឺ?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
'hafnia 'is the old name of kopenhagen (denmark)
'hafnia' ជាឈ្មោះចាស់របស់ kopenhagen (ប្រទេសដាណឺម៉ាក)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is the total number of short breaks which were skipped because you were idle.
នេះគឺជាចំនួនសរុបនៃការសម្រាកខ្លី ដែលត្រូវបានរំលងពីព្រោះអ្នកទំនេរ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
enter a suitable title. it's important to choose the right brief description, because this is the only field that can be searched. we suggest that you enter product launch event.
បញ្ចូលចំណងជើងដែលសមរម្យ & # 160; ។ វាមានសារៈសំខាន់ ដែលជ្រើសសេចក្ដីពណ៌នាសង្ខេបត្រឹមត្រូវ ព្រោះនេះគឺជាវាលដែលអាចត្រូវបានស្វែងរក & # 160; ។ យើងផ្ដល់យោបល់ថា អ្នកគួរតែបញ្ចូល ព្រឹត្តិការណ៍ចាប់ផ្ដើមផលិតផល & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
home location this is the directory where gnupg stores its configuration and the keyrings. if you have not changed it this is usually ~/. gnupg/
ផ្ទះ ទីតាំង ជា និង ជា
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: