Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
available from
មាន & # 160; ៖
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the following modules are available:
ម៉ូឌុលខាងក្រោមមាន & # 160; ៖
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
not all languages are available from the babelfish service.
មិនមែនភាសាទាំងអស់មានពីសេវា babelfish & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the following input formats are available:
ទ្រង់ទ្រាយបញ្ចូលដូចខាងក្រោមអាចប្រើបាន ៖
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the following sources are available for this track:
ប្រភពដូចខាងក្រោមអាចប្រើបានសម្រាប់បទនេះ & # 160; ៖
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
resource %1 available from %2 to %3
ធនធាន% 1 អាចប្រើបានពី% 2 ដល់% 3
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no configuration options are available for this filter
គ្មានជម្រើសកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ ដែលអាចរកបានសម្រាប់តម្រងនេះឡើយ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
display closed caption subtitles if they are available
បង្ហាញចំណងជើងរងចំណងដែលបិទ បើពួកវាមាន
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the selected plugins are available in the tools menu.
ម៉ឺនុយ ឧបករណ៍
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the following options are available for input format %1:
ជម្រើសដូចខាងក្រោមអាចប្រើបានសម្រាប់ទ្រង់ទ្រាយបញ្ចូល% 1 ៖
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
move the event to a date and time when all attendees are available
ផ្លាស់ទីព្រឹត្តិការណ៍ទៅកាលបរិច្ឆេទ និងពេលវេលា ដែលអ្នកចូលរួមទាំងអស់ដែលមាន & # 160; ។ @ info: whatsthis
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
option to display closed caption subtitles if they are available.
ជម្រើសត្រូវបង្ហាញចំណងជើងរងចំណងជើងដែលបិទ បើពួកវាមាន & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
playback failed because no valid audio or video outputs are available
បរាជ័យក្នុងការចាក់ឡើងវិញ ព្រោះមិនមានលទ្ធផលអូឌីយ៉ូ ឬវីដេអូត្រឹមត្រូវទេ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are provided by feed.
ចំណាំថា ត្រាពេលវេលា ចំណងជើង និងការពិពណ៌នាមាន ក្នុងករណីដែលពួកវាត្រូវបានផ្ដល់ដោយ មតិព័ត៌មាន & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
discovered 2 security vulnerabilities (both are fixed)
បានរកឃើញភាពទទួលរងនូវសុវត្ថិភាព ២ (ទាំងពីរគឺត្រូវបានជួសជុល)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at the bottom of this menu, a list of markers appears if any markers are available for this window.
នៅបាតម៉ឺនុយនេះ បញ្ជីសញ្ញាសម្គាល់នឹងលេចឡើងប្រសិនបើមានសញ្ញាសម្គាល់សម្រាប់បង្អួចនេះ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
here you can see the statistical results calculated from the selected histogram part. these values are available for all channels.
នៅទីនេះ អ្នកអាចឃើញលទ្ធផលស្ថិតិដែលបានគណនាពីផ្នែកអ៊ីស្ដូក្រាមដែលបានជ្រើស & # 160; ។ តម្លៃទាំងនេះមានសម្រាប់គ្រប់ឆានែលទាំងអស់ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
examples are available at http: / /www. xs4all. nl/ ~ace/ x-faces/.
ឧទាហរណ៍ដែលអាចរកបាននៅ http: // www. xs4all. nl/ ~ace/ x- faces /.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tools to convert these formats are available at the tools section of & kmail; 's homepage.
ឧបករណ៍សម្រាប់បម្លែងទ្រង់ទ្រាយទាំងនេះអាចប្រើបាន ឧបករណ៍ភាគនៃគេហទំព័ររបស់ kmail ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kde programs will be displayed in the first available language in this list. if none of the languages are available, us english will be used.
កម្មវិធី kde នឹងត្រូវបង្ហាញក្នុងភាសាដែលអាចប្រើបានជាដំបូងក្នុងបញ្ជីនេះ & # 160; ។ បើគ្មានភាសាដែលអាចប្រើបានទេ ភាសាអង់គ្លេសបែបអាមេរិក នឹងត្រូវបានប្រើ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível