Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
help the frog cross the street
ជួយកង្កែបឆ្លងផ្លូវ
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
is in the last
នៅចុងក្រោយ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
look both ways before you cross the street
មើលផ្លូវទាំងពីរ មុនពេលដែលអ្នកឆ្លងកាត់ផ្លូវ
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
is not in the last
មិននៅចុងក្រោយ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& back in the document
ថយក្រោយក្នុងឯកសារ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& forward in the document
ទៅមុខក្នុងឯកសារ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
delete a texture in the list
used as "score (difference)" on the score card
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& place %1 in the map
ដាក់% 1 នៅក្នុងផែនទី
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
%1 is already in the list.
% 1 មានរួចហើយក្នុងបញ្ជី & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
available in the & kde; extragear
កញ្ចប់ និងកម្មវិធីដែលមាននៅក្នុង kde extragear
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
fill in the missing comparison expressions:
បំពេញកន្សោមប្រៀបធៀបដែលបាត់ & # 160; ៖ comparison form of adjective - the normal form of the adjective (good)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
enable fill-in-the-blank
បើកការបំពេញចន្លោះទទេ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& perform a function in the application:
បង្កើតអនុគមន៏មួយនៅក្នុងកម្មវិធី & # 160; ៖
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
display the & akregator; icon in the systray.
បង្ហាញរូបតំណាង akregator ក្នុងថាសប្រព័ន្ធ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
for example, the secretary of state for the ministry of women’s affairs reportedly supported a public rally of more than 100 people who came out in the streets to urge khmer women to dress more modestly:
ឧទាហរណ៍ រដ្ឋលេខាធិការនៃក្រសួងកិច្ចការនារី ត្រូវបានរាយការណ៍ថា គាំទ្រ នូវការដង្ហែក្បួនជាសាធារណៈរបស់មនុស្សប្រហែលជាច្រើនជាង ១០០នាក់ ដែលចេញមកជំរុញឲ្យស្រ្តីខ្មែរស្លៀកពាក់ឲ្យបានសមរម្យ ៖
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the following placeholders can be used in the command: %s: street %r: region %l: location %z: zip code %c: country iso code
កន្លែងដាក់ដូចខាងក្រោមអាចត្រូវប្រើនៅក្នុងពាក្យបញ្ជា ៖% s ៖ ផ្លូវ% r ៖ តំបន់% l ៖ ទីតាំង% z ៖ កូដតំបន់% c ៖ លេខកូដ iso របស់ប្រទេស
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: