Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
konqueror; is a fully customizable application which anyone can configure to suit their own needs, from changing the overall style and the sizes of text and icons to selecting which items appear in the menubar, changing the number and positions of the toolbars and even defining new shortcut key combinations. different configuration profiles can be saved for easy recall as needed.
konqueror គឺជាកម្មវិធីដែលអាចប្ដូរតាមបំណងយ៉ាងពេញលេញដែលនរណាម្នាក់អាច កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ ដើម្បីបំពេញតម្រូវការផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គេ ដោយបានពីការផ្លាស់ប្ដូររចនាប័ទ្មទាំងមូល និងទំហំអត្ថបទ និងរូបតំណាងដើម្បីធ្វើការជ្រើសរើសធាតុណាមួយដែលបង្ហាញនៅក្នុងរបារម៉ឺនុយ ការផ្លាស់ប្ដូរចំនួន និងទីតាំងនៃរបារឧបករណ៍ និងការកំណត់បន្សំគ្រាប់ចុចផ្លូវកាត់ថ្មី & # 160; ។ ទម្រង់ ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធផ្សេងទៀត អាចត្រូវបានរក្សាទុកសម្រាប់ការហៅឡើងវិញតាមដែលត្រូវការ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sessions is how & kate; lets you keep more than one list of files and gui configuration around. you can have as many named sessions as you want, and you can use unnamed or anonymous sessions for files you want to use only once. currently & kate; can save the list of open files, and the general window configuration in the session, future versions of & kate; may add more features that can be saved in sessions. with the introduction of sessions, & kate; also allows you to open any number of instances of the application instead of just one as it used to do as the default behavior.
សម័យជារបៀបមួយដែល kate អនុញ្ញាតឲ្យអ្នករក្សាទុកបញ្ជីឯកសារ និងជុំវិញ ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ gui ។ អ្នកអាចដាក់ឈ្មោះសម័យបានច្រើនដូចដែរអ្នកចង់បានហើយអ្នកអាចប្រើដោយមិនចាំបាច់ដាក់ឈ្មោះ ឬសម័យអនាមិកចំពោះឯកសារដែលអ្នកចង់ប្រើបានតែម្តង ។ kate បច្ចុប្បន្នអាចរក្សាបញ្ជីឯកសារបើកទុក ហើយបង្កើតការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធបង្អួចក្នុងសម័យ កំណែរបស់ kate បច្ចុប្បន្នបន្ថែមលក្ខណៈពិសេសច្រើនដែលអាចត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងសម័យ ។ ជាមួយការណែនាំរបស់សម័យ kate ក៏អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកបើកចំនួនវត្ថុរបស់កម្មវិធីជំនួសឲ្យអ្វីមួយដូចដែរវាបានប្រើជាឥរិយាបទលំនាំដើម ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.