Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pan the image to a region
រុញរូបភាពទៅតំបន់
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
add the files to a new playlist
បន្ថែមឯកសារទៅបញ្ជីចាក់ថ្មី
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
export the selected data to a file.
@ info: whatsthis
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
log to a file
ចុះកំណត់ហេតុទៅឯកសារ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
log to a & file
ចុះកំណត់ហេតុទៅឯកសារ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
export the selected messages to a html file
ááâáá·ááá âáẠ& # 160; á% 1 & # 160; á
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
export all the selected types to a file.
នាំប្រភេទឯកសារដែលបានជ្រើសចេញទៅកាន់ឯកសារទាំងអស់ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
export data to a file
នាំចេញទិន្នន័យទៅឯកសារ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
display to-dos in flat list instead of a tree
បង្ហាញការងារត្រូវធ្វើ នៅក្នុងបញ្ជីធម្មតា ជំនួសឲ្យបញ្ជីមែកធាង@ info: whatsthis
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
align text to a block
តម្រឹមអត្ថបទទៅប្លុក
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
move them to a different list.
ផ្លាស់ទីពួកវាទៅបញ្ជីផ្សេងទៀត & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
connect to a database server
តភ្ជាប់ទៅកាន់ម៉ាស៊ីនបម្រើមូលដ្ឋានទិន្នន័យ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she is married to a foreigner.
នាងបានរៀបការជាមួយជនបរទេស។
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amarok changed to a new track
ដែលបានផ្លាស់ប្តូរ amarok ទៅការតាមដានថ្មីname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adds selected items to a new playlist
បន្ថែមធាតុដែលជ្រើសទៅបញ្ជីចាក់ថ្មី
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& save your mobile phonebook to a file
រក្សាទុកសៀវភៅទូរស័ព្ទចល័តរបស់អ្នកទៅកាន់ឯកសារ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
export contacts to a vcard 3.0 file.
នាំចេញទំនាក់ទំនងទៅកាន់ឯកសារ vcard 3. 0 & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
converting nepomuk data to a new backend failed
បានបរាជ័យក្នុងការបម្លែងទិន្នន័យ nepomuk ទៅជាកម្មវិធីផ្នែកខាងក្រោយថ្មីname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a tool to export images to a remote gallery
ឧបករណ៍ត្រូវនាំរូបភាពចេញទៅវិចិត្រសាលពីចម្ងាយcomment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
add torrents opened with this plugin to a group.
បន្ថែម torrents ដែលបានបើកជាមួយនឹងកម្មវិធីជំនួយនេះទៅកាន់ក្រុម & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível