Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
4 point match
ចំណុចដំណូច ៤
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
geometric - five point star
ធរណីមាត្រ - ផ្កាយ ៥ ទិសstencils
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
geometric - eight point star
ធរណីមាត្រ - ផ្កាយ ៨ ទិសstencils
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
geometric - curved four point star
ធរណីមាត្រ - ផ្កាយ ៤ ទិស កោងstencils
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
geometric - curved eight point star
ធរណីមាត្រ - ផ្កាយ ៨ ទិស កោងstencils
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fix to 4:3 aspect ratio:
ជួសជុលទៅកាន់សមាមាត្រ ៤៖ ៣ & # 160; ៖
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
change "%1" field's name to "%2" and caption from "%3" to "%4"
áááá¶áááááá¼áâáááááâáá¶á "% 1" áá âáᶠ"% 2" áá·áâá áááâáá¾áâáḠ"% 3" áá "% 4"
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bezier splines need 4 points for each segment
bezier spline ត្រូវការ ៤ ចំណុចសម្រាប់ការច្រៀកនីមួយៗ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bezier splines need 4 points for each segment.
bezier spline ត្រូវការ ៤ ចំណុចសម្រាប់ចម្រៀកនីមួយៗ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
at least 4 points are needed for the surface of revolution
យ៉ាងហោចណាស់ត្រូវការ ៤ ចំណុចសម្រាប់ការប្រែប្រួលផ្ទៃខាងក្រៅ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
check to keep the aspect ratio of the television screen fixed to 4:3 (standard tv)
ពិនិត្យមើលដើម្បីរក្សាទុកសមាមាត្ររបស់អេក្រង់ទូរទស្សន៍ថេរទៅកាន់ ៤៖ ៣ (ទូរទស្សន៍ស្តង់ដារ)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
click on one of the shapes to select the brush shape. you can use a circular, square, slash or backslash brush shape.
ចុចលើស្រមោលមួយដើម្បីជ្រើសស្រមោលជក់ & # 160; ។ អ្នកអាចប្រើស្រមោលជក់ "/" ឬ """ការ៉េ ឬរង្វង់ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
click on one of the shapes to select the spray size. you can select from spray sizes of 9x9, 17x17 and 29x29.
ចុចលើរូបរាងមួយដើម្បីជ្រើសទំហំបាញ & # 160; ។ អ្នកអាចជ្រើសទំហំបាញ់នៃ 9x9, 17x17 និង 29x29 & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
imported %1 - %2 nbsp; nbsp; from %3 nbsp; nbsp; to %4
ដែលបាននាំចូល% 1 -% 2 nbsp; nbsp; ពី% 3 nbsp; nbsp; ទៅ% 4track has been imported by tags, format: artist - track (album), from url, to url
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%1 (experience %2, rating %3) wants to play a %4 point match with you. if you want to play, use the corresponding menu entry to join (or type'join %5 ').
% 1 (បទពិសោធន៍% 2, អត្រា% 3) ចង់លេង% 4 ចំណុចប្រកួតជាមួយអ្នក & # 160; ។ បើអ្នកចង់លេង, ប្រើធាតុម៉ឺនុយឆ្លើយតបដើម្បីភ្ជាប់ (ឬវាយ 'join% 5') & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível