Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
check for the computer to play
ត្រួតពិនិត្យកុំព្យូទ័រដើម្បីលេង
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there are five choices for the way in which the sign of the currency value is handled:
មានជម្រើសប្រាំសម្រាប់ដោះស្រាយសញ្ញាតម្លៃរូបិយប័ណ្ណ & # 160; ៖
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
select the object for the existence check...
ជ្រើសវត្ថុសម្រាប់ការពិនិត្យភាពស្ថិតស្ថេរ...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
set the value for the maximum term of the sequence
កំណត់តម្លៃសម្រាប់ធាតុអតិបរមានៃលំដាប់
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
type any string you desire here for the name of the attachment
វាយបញ្ចូលឈ្មោះដែលអ្នកចង់ដាក់ឲ្យឯកសារភ្ជាប់នៅទីនេះ@ label
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you can choose here the theme for the backs of the cards
អ្នកអាចជ្រើសស្បែកនៅទីនេះ សម្រាប់កាតពណ៌ខ្មៅ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
choose a font for the table printed at the top of the page.
ជ្រើសពុម្ពអក្សរសម្រាប់តារាងដែលបោះពុម្ពនៅកំពូលទំព័រ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
check this box to look for the tracks that contain at least one of the words you typed in the related simple search edit box
គូសធីកប្រអប់នេះ ដើម្បីរកបទដែលមានយ៉ាងហោចណាស់មានពាក្យមួយ ដែលអ្នកបានវាយនៅក្នុងប្រអប់កែសម្រួលស្វែងរកធម្មតាដែលទាក់ទង
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in his blog, piseth asserted his right to freedom of expression to push for the removal of the ad:
ក្នុងប្លក់របស់គេ ពិសិដ្ឋបានអះអាងពី សិទ្ធិក្នុងការបញ្ចេញមតិរបស់គេ ដើម្បីជំរុញឲ្យបញ្ឈប់ការផ្សាយមួយនេះ ៖
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no executable defined for the creation of the driver database. this operation is not implemented.
áááá¶áâá¢ááá¸áááá¢á¶á âááááá·ááááá· áááá¼áâáá¶ááá¶áâáááááâááááá¶ááâááááá¾áâáá¼ááááá¶áâáá·ááááááâáááááá·áá¸âááááᶠ& # 160; á ááááá·ááááá·áá¶áâááááá·ááááá¼áâáá¶áâá¢áá»ááááâá¡á¾á & # 160; á â
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
what font to use for the panel at the bottom of the screen, where the currently running applications are.
ពុម្ពអក្សរដែលត្រូវប្រើសម្រាប់បន្ទះនៅខាងក្រោមអេក្រង់ ដែលកម្មវិធីកំពុងតែរត់ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
amount of time required for the mouse cursor to be pushed against the edge of the screen before the action is triggered
ចំនួនពេលវេលាដែលត្រូវការសម្រាប់ចុចទស្សន៍ទ្រនិច្ចលើជ្រុងនៃអេក្រង់មុននឹងសកម្មភាពត្រូវបានកេះ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please enter a name for the playlist layout you are about to define as copy of the layout '%1 ':
សូមបញ្ចូលឈ្មោះសម្រាប់ប្លង់បញ្ជាក់ចាក់ដែលអ្នករៀបនឹងកំណត់ជាច្បាប់ចម្លងរបស់ប្លង់ '% 1' & # 160; ៖
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the docking capabilities of the window is used for the tool windows:
បង្អួចដែលកំពុងថតត្រូវប្រើសម្រាប់ឧបករណ៍វ៉ិនដូ ៖
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
value of the cutoff frequency for the highpass filter
តម្លៃរបស់ប្រេកង់កាត់ចេញសម្រាប់តម្រងច្រកខ្ពស់
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a helpful description of the interface for the top right info box
សេចក្ដីពិពណ៌នាដ៏មានប្រយោជន៍របស់ចំណុចប្រទាក់សម្រាប់ប្រអប់ព័ត៌មានខាងស្ដាំកំពូលname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a high value for the acceleration multiplier will lead to large movements of the mouse pointer on the screen, even when you only make a small movement with the physical device.
តម្លៃខ្ពស់សម្រាប់មេគុណការបង្កើនល្បឿននឹងនាំទៅការផ្លាស់ទីធំនៃព្រួញកណ្ដុរនៅលើអេក្រង់ សូម្បីពេលអ្នកធ្វើការផ្លាស់ទីតូចជាមួយឧបករណ៍ពិតក៏ដោយ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the checker may list here a number of possible replacements for the word under consideration. clicking on any one of the suggestions will cause that word to be entered in the replace with box, above.
កម្មវិធីពិនិត្យអាចរាយចំនួនការជំនួសសម្រាប់ពាក្យដែលកំពុងគិតពិចារណានៅទីនេះ & # 160; ។ ការចុចលើការផ្ដល់យោបល់ណាមួយនឹងធ្វើឲ្យពាក្យនោះត្រូវបានបញ្ចូលនៅក្នុងប្រអប់ ការជំនួស & # 160; ៖ នៅខាងលើ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
as above, you can set one of the three actions for the middle mouse click.
ដូចខាងលើ អ្នកអាចកំណត់សកម្មភាពមួយនៃបីសម្រាប់ការចុចកណ្ដុរកណ្ដាល & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
use this option to toggle between a 2 pane view of the file system (one pane for the folders and one pane for the files) and a one pane view of the file system with folders and files.
ប្រើជម្រើសនេះដើម្បីបិទបើករវាងទិដ្ឋភាពបន្ទះពីរនៃប្រព័ន្ធឯកសារ (បន្ទះមួយសម្រាប់ថត និងបន្ទះមួយទៀតសម្រាប់ឯកសារ) និងទិដ្ឋភាពបន្ទះមួយនៃប្រព័ន្ធឯកសារជាមួយថត និងឯកសារ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível