Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
please also check out the faq; item about pgp.
សូមត្រួតពិនិត្យមើលធាតុ faq អំពី pgp ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
use the selection tools to draw out the boundary of a selection.
ប្រើឧបករណ៍ជ្រើសដើម្បីគូរស៊ុមនៃការជ្រើស & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pop out the bubbles!
pop out the bubbles!
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
prints out the actual history
បោះពុម្ពប្រវត្តិពិតចេញ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
drag out the start and end points.
អូសចំណុចចាប់ផ្ដើម និងចំណុចបញ្ចប់ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
filling out the field name is mandatory.
ការបំពេញវាល ឈ្មោះ គឺចាំបាច់ណាស់ ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how do i clear out the history file?
តើខ្ញុំត្រូវជម្រះឯកសារប្រវត្តិយ៉ាងដូចម្តេច?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
filling out the email address field is mandatory.
ការបំពេញវាល អាសយដ្ឋានអ៊ីមែល គឺចាំបាច់ណាស់ ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please fill out the information about your upload in english.
សូមបំពេញព័ត៌មានអំពីការផ្ទុកឡើងរបស់អ្នកជាភាសាអង់គ្លេស & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
energy awarded for each enemy destroyed while waiting out the round
ថាមពលត្រូវបានផ្តល់ឲ្យសត្រូវនីមួយៗដែលត្រូវបានកំទេចខណៈពេលកំពុងរង់ចាំនៅខាងក្រៅស្ងៀមៗ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
by clicking on the header of a column you can sort the list by this column. this way you can check out which file was opened most often, or which user opened the most files or whatever.
ដោយចុចលើបឋបកថារបស់ជួរឈរអ្នកអាចតម្រៀបបញ្ជីតាមជួរឈរនេះ ។ តាមវិធីសាស្ត្រនេះអ្នកអាចពិនិត្យឯកសារណាមួយដែលបានបើកជាញឹកញាប់ ឬអ្នកប្រើមួយណាដែលបានបើកឯកសារច្រើន ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
disable all the resources you do not want to export, and filter out the items you do not want to export.
បិទធនធានដែលអ្នកមិនចង់នាំចេញទាំងអស់ និងត្រងចេញនូវធាតុដែលអ្នកមិនចង់នាំចេញ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kioclient cat'url '# writes out the contents of'url' to stdout
kioclient cat 'url' # សរសេរមាតិការបស់ 'url' to stdout
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
most package management tools will let you put all these packages in one folder and install them all at once, figuring out the dependencies as they go.
ឧបករណ៍គ្រប់គ្រងកញ្ចប់ភាគច្រើននឹងអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកដាក់កញ្ចប់ទាំងអស់ក្នុងថត និងដំឡើងពួកវាទាំងអស់តែម្ដង រកមើលភាពអាស្រ័យពេលពួកវាដំឡើង ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you can remove an item from the history by right clicking on it and selecting remove entry. selecting clear history... will clear out the entire history.
អ្នកអាចយកធាតុចេញពីប្រវត្តិបានដោយចុច កណ្ដុរខាងស្ដាំ លើវា ហើយជ្រើស យកធាតុចេញ & # 160; ។ ការជ្រើស សម្អាតប្រវត្តិ... នឹងសម្អាតប្រវត្តិទាំងអស់ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
with this option it is possible to leave out the daily recurring to-dos and events in the print. they take a lot of space and make the month view needlessly complicated.
ជាមួយជម្រើសនេះ អ្នកអាចមិនរួមបញ្ចូលការងារត្រូវធ្វើ និងព្រឹត្តិការណ៍កើតឡើងដដែលៗរាល់ថ្ងៃ នៅពេលបោះពុម្ព & # 160; ។ ពួកវាស៊ីកន្លែងច្រើនណាស់ ហើយធ្វើឲ្យទិដ្ឋភាពខែស្មុគ្រស្មាញដោយមិនចាំបាច់ទៀតផង & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in an interview with bbc, two cambodian survivors pointed out the credibility problem of the un-backed tribunal given the fact that it was established only to make good impression in the international community.
អ្នកទាំងពីរចង់ឃើញមេដឹកនាំកំពូលត្រូវបានគេកាត់ទោស ពួកគេមិនចាប់អារម្មណ៍ចំពោះទោសសម្រាប់មនុស្សក្នុងកម្រិតឌុចនេះទេ ដែលគាត់ច្បាស់ជាស្លាប់ប្រសិនបើមិនធ្វើតាមបញ្ជាពីថ្នាក់លើនោះ។
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if checked, the game will ignore any move that would result in the immediate death of the hero (other than random teleports and waiting out the round).
បើបានដាក់ធីក ល្បែងនឹងមិនអើពើការផ្លាស់ទីណាមួយដែលនាំឲ្យវីរៈបុរសបាត់បង់ជីវិតភ្លាមៗទេ (ក្រៅពីការនាំចូលតាមទូរលេខ និងការរង់ចាំដោយស្ងៀមៗនៅខាងក្រៅ) ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a revered, important animal to egyptian society and religion, the cat was afforded the same mummification after death as humans were. when finishing this catty level, do not be fooled by the cat's tail that appears once you pick up the last treasure. the only exit is on the left. so you need to let the mummies bring you the treasure that is to the right of the cat's head, since you cannot pick up every piece and run back in time. to get the mummies to bring you the treasure, you must dig out the five bricks on the bottom and allow them to pass (or get trapped and killed).
សត្វដែលជាទីសក្ការះ និងសំខាន់ចំពោះសង្គម និងសាសនារបស់អេហ្ស៊ីបគឺសត្វឆ្មា ហើយវាត្រូវបានគេផ្តល់នូវការចំអាសទឹកសពដូចគ្នានឹងមនុស្សដែរបន្ទាប់ពីវាស្លាប់ ។ នៅពេលអ្នកបញ្ចប់កម្រិតដូចឆ្មានេះ កុំចាញ់ឆោតនឹងកន្ទុយរបស់ឆ្មាដែល បង្ហាញឡើងនៅពេលដែលអ្នករើសយករតនៈសម្បត្តិចុងក្រោយឲ្យសោះ ។ ច្រកចេញតែមួយគត់គឹនៅខាងឆ្វេង ។ ដូច្នេះអ្នកត្រូវតែអនុញ្ញាតឲ្យ mummies នាំរតនៈសម្បត្តិនៅខាងស្តាំ នៃក្បាលរបស់ឆ្មាមកឲ្យអ្នក ដោយសារតែអ្នកមិនអាចរើសយកមាសគ្រប់ដុំ និងរត់ត្រឡប់ទៅវិញទាន់ពេល ។ ដើម្បីឲ្យ mummies នាំរតនៈសម្បត្តិមកឲ្យអ្នក អ្នកត្រូវតែជីកឥដ្ឋប្រាំដែលនៅលើបាតចេញ ហើយអនុញ្ញាតឲ្យពួកវាឆ្លងកាត់ (ឬឲ្យជាប់អន្ទាក់ និងសម្លាប់) ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: