Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
please click'back 'button and correct these errors.
សូមចុចប៊ូតុង 'ថយក្រោយ' និងកែកំហុសទាំងនេះ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the proxy settings you specified are invalid. please click on the setup... button and correct the problem before proceeding; otherwise your changes will be ignored.
ការកំណត់ប្រូកស៊ីដែលអ្នកបានបញ្ជាក់ គឺមិនត្រឹមត្រូវឡើយ & # 160; ។ សូមចុចប៊ូតុង ដំឡើង... ហើយកែបញ្ហាមុននឹងបន្ត បើពុំទោះទេការផ្លាស់ប្ដូររបស់អ្នកនឹងមិនត្រូវបានអើពើ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
could not load definition for query "%1". sql statement for this query is invalid: %2 you can open this query in text view and correct it.
មិនអាចផ្ទុកការកំណត់សម្រាប់សំណួរ "% 1" បានទេ & # 160; ។ សេចក្ដីថ្លែងការណ៍របស់ sql សម្រាប់សំណួរនេះមិនត្រឹមត្រូវទេ & # 160; ៖% 2 អ្នកអាចបើកសំណួរនេះនៅក្នុងទិដ្ឋភាពអត្ថបទ ហើយកែវា & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
this initiates the spellchecking program - a program designed to help the user catch and correct any spelling errors. clicking on this entry will start the checker and bring up the speller dialog box through which the user can control the process. there are four settings lined up vertically in the center of the dialog with their corresponding labels just to the left. starting at the top they are:
វាចាប់ផ្ដើមកម្មវិធីត្រួតពិនិត្យអក្ខរាវិរុទ្ធ - ដែលជាកម្មវិធីមួយរចនាឡើងដើម្បីជួយដល់អ្នកប្រើក្នុងការចាប់យក និងកែតម្រូវកំហុសការប្រកបមួយចំនួន & # 160; ។ ការចុចលើធាតុនេះនឹងចាប់ផ្ដើមកម្មវិធីត្រួតពិនិត្យ ហើយវាបង្ហាញប្រអប់អក្ខរាវិរុទ្ធដែលអ្នកប្រើអាចត្រួតពិនិត្យដំណើរការបាន & # 160; ។ មានការកំណត់បួនដែលបានដាក់បញ្ឈរជាជួរនៅកណ្ដាលប្រអប់ដែលមានស្លាកត្រូវគ្នានៅខាងឆ្វេង & # 160; ។ ដោយចាប់ផ្ដើមពីលើទៅគឺ & # 160; ៖
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.