Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
new journal
ទិនានុប្បវត្តិថ្មី@ info
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
new journal...
ទិនានុប្បវត្ដិថ្មី...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
new & journal...
ទិនានុប្បវត្តិថ្មី...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
actions new journal...
អំពើ ទិនានុប្បវត្តិថ្មី...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
create a new journal
បង្កើតទិនានុប្បវត្តិថ្មី
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
choose new journal... to start writing a new journal entry.
ជ្រើស ទិនានុប្បវត្តិថ្មី... ដើម្បី ចាប់ផ្ដើមសរសេរធាតុទិនានុប្បវត្តិថ្មី & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
default for new & journals
លំនាំដើមសម្រាប់ទិនានុប្បវត្តិថ្មី
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
finally, note that the session types can be modified, and new types created, by using the configuration dialog, reached from the settings manage profiles... menu entry.
កែសម្រួល ផ្ញើសញ្ញា
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when you click the add journal entry link, a new journal entry will be created. if you want to edit an journal entry, just click the text box and edit it! to remove a journal entry, press the delete button next to the title of the journal entry.
នៅពេលដែលអ្នកចុចលើតំណ បន្ថែមធាតុទិនានុប្បវត្តិ នោះធាតុទិនានុប្បវត្តិនឹងត្រូវបានបង្កើត & # 160; ។ ប្រសិនបើអ្នកចង់កែសម្រួលធាតុទិនានុប្បវត្តិ គឺគ្រាន់តែចុចលើប្រអប់អត្ថបទ ហើយកែសម្រួលវា & # 160;! ដើម្បីយកធាតុទិនានុប្បវត្តិចេញ គឺត្រូវសង្កត់លើ ប៊ូតុងលុបនៅជាប់នឹង ចំណងជើង របស់ធាតុទិនានុប្បវត្តិ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& kde; provides a complete desktop environment, including a web browser, a file manager, a window manager, a help system, a configuration system, uncountable tools and utilities, and an ever increasing number of applications, including but not limited to mail and news clients, drawing programs, a & postscript; and a & dvi; viewer and so forth.
kde ផ្ដល់បរិស្ថានផ្ទៃតុពេញលេញមួយដែលរួមបញ្ចូលនូវកម្មវិធីរុករកបណ្ដាញ កម្មវិធីគ្រប់គ្រងឯកសារ កម្មវិធីគ្រប់គ្រងបង្អួច ប្រព័ន្ធជំនួយ ប្រព័ន្ធកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ ឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ដែលមិនអាចរាប់បាន និងព្រមទាំងការបង្កើនចំនួនកម្មវិធី ប៉ុន្តែមិនបានកំណត់ចំពោះម៉ាស៊ីនភ្ញៀវសំបុត្រ និងព័ត៌មាន កម្មវិធីគូរ, postscript® និងកម្មវិធីមើល dvi ជាដើម & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível