Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
executable code warning
ការព្រមានអំពីកូដអាចប្រតិបត្តិ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you want to ignore this warning and proceed anyway?
តើអ្នកចង់មិនអើពើការព្រមាននេះ ហើយបន្តទៅទៀតឬ ?
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
log errors and warnings.
ចុះកំណត់ហេតុកំហុស និងការព្រមាន & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
all messages and warnings will now be shown.
សារ និងការព្រមានទាំងអស់នឹងត្រូវបានបង្ហាញឥឡូវ ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apart from the main warnings described above, there are more warning and information messages, which contain an option to not show them again. if you would like to re-enable them after choosing not to show them again, you can achieve this by pressing this button.
មួយនៃការព្រមានមេដែលបានពិពណ៌នាខាងលើ មានការព្រមាន និងព័ត៌មានសារជាច្រើនដែលមានជម្រើសមិនបង្ហាញពួកវាម្តងទៀត ។ បើអ្នកចង់បើពួកវាឡើងវិញបន្ទាប់ពីជ្រើសមិនបង្ហាញម្តងទៀត អ្នកអាចសម្រេចចិត្តចុចលើប៊ូតុងនេះ ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'%1 'is a symbolic link to folder '%2'. if you intend to make k3b follow symbolic links you should consider letting k3b do this now since k3b will not be able to do so afterwards because symbolic links to folders inside a k3b project cannot be resolved. if you do not intend to enable the option follow symbolic links you may safely ignore this warning and choose to add the link to the project.
'% 1' គឺជាតំណនិមិត្តសញ្ញាទៅកាន់ថត '% 2' & # 160; ។ ប្រសិនបើអ្នកចង់ធ្វើឲ្យ k3b ធ្វើតាមតំណនិមិត្តសញ្ញា អ្នកគួរតែពិចារណាការអនុញ្ញាតនេះ k3b ធ្វើវាឥឡូវ ព្រោះថា k3b នឹងមិនអាចធ្វើដូច្នេះបន្ទាប់ពីនោះបានទេ ពីព្រោះតំណនិមិត្តសញ្ញាទៅកាន់ថតនៅខាងក្នុងគម្រោងរបស់ k3b អាចមិនត្រូវបានដោះស្រាយ & # 160; ។ ប្រសិនបើអ្នកមិនចង់អនុញ្ញាតជម្រើស ធ្វើតាមតំណនិមិត្តសញ្ញា អ្នកអាចមិនអើពើការព្រមាននេះសុវត្ថិភាព ហើយជ្រើសដើម្បីបន្ថែមតំណទៅកាន់គម្រោង & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível