Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
could not start process for %1.
មិនអាចចាប់ផ្ដើមដំណើរការសម្រាប់% 1 ឡើយ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the process for the %1 protocol died unexpectedly.
ដំណើរការសម្រាប់ពិធីការ% 1 បានដាច់ដោយមិនរំពឹង & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
automate the process for retrieving other users free/ busy time. fill in the server information section below to enable this option.
ធ្វើឲ្យដំណើរការទៅយកពេលវេលាទំនេរ/ រវល់របស់អ្នកប្រើដទៃទៀតដោយស្វ័យប្រវត្តិ & # 160; ។ បំពេញជម្រើសព័ត៌មានម៉ាស៊ីនបម្រើខាងក្រោម ដើម្បីអនុញ្ញាតជម្រើសនេះ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
if this option is checked k3b will not close action dialogs such as the cd copy dialog after the process has been finished. it will be kept open to start a new process, for instance, copying another cd.
ប្រសិនបើបានធីកជម្រើសនេះ k3b នឹងមិនបិទប្រអប់អំពើដូចជាប្រអប់ចម្លងស៊ីឌី បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ដំណើរការ ។ ប្រអប់នឹងនៅបើកដដែល ដើម្បីចាប់ផ្ដើមដំណើរការថ្មីមួយទៀត ដូចជាការចម្លងស៊ីឌីជាដើម ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.