Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
network status and control utility
name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
process astronomical images and control ccds
ដំណើរការរូបភាពតារាសាស្ត្រ និងត្រួតពិនិត្យ ccds
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
monitor and control smart data on hard disks
ត្រួតពិនិត្យ និងបញ្ជាទិន្នន័យ smart នៅលើថាសរឹងរបស់អ្នក
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
here you can customize & kopete; 's desktop integration, and control the way the contact list is laid out.
ទីនេះ អ្នកអាចប្ដូរតាមបំណងការបញ្ចូលគ្នាផ្ទៃតុរបស់ kopete និងត្រួតពិនិត្យវិធីដែលបញ្ជីទំនាក់ទំនងស្រដៀង & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
click to access configuration options and controls, or to add more widgets to the %1.
ចុចដើម្បីចូលដំណើរការជម្រើសកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ និងវត្ថុបញ្ជា ឬដើម្បីបន្ថែមធាតុក្រាហ្វិកទៅ% 1 & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the'configure toolbars' command opens a dialog that allows you to see and change kplayer's toolbars and controls assigned to them.
ពាក្យបញ្ជាកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធរបារឧបករណ៍ បើកប្រអប់ដែលអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកមើលឃើញ និងផ្លាស់ប្ដូររបារឧបករណ៍ និងវត្ថុបញ្ជារបស់ kplayer ដែលផ្ដល់ទៅឲ្យពួកវា & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.