Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
somebody has invited you to a match
មាននរណាម្នាក់បានអញ្ជើញអ្នកឲ្យចូលរួមប្រកួត & # 160; ។ name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
require word boundaries in both ends of a match to succeed.
@ info: whatsthis
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
piece removal speed adjusting this slider alters the speed at which the pieces are removed from the screen after a match has been made.
ល្បឿនយកចំណែកចេញ ការលៃតម្រូវគ្រាប់រំកិលនេះប្ដូរល្បឿនចំណែកត្រូវបានយកចេញពីអេក្រង់បន្ទាប់មកការផ្គូផ្គងត្រូវបានបង្កើតឡើង & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
if you want to send a standard message to your opponent whenever you lost a match, check this box and write the message into the entry field.
ប្រសិនបើអ្នកចង់ផ្ញើសារខ្នាតគំរូទៅកាន់សត្រូវរបស់អ្នកនៅពេលណាដែលអ្នកចាញ់ការប្រគួតនោះ ចូរធីកប្រអប់នេះ ហើយ សរសេរសារទៅក្នុងវាលធាតុបញ្ចូល & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
detect a floating point number.
រកឃើញចំនួនទសភាគ ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
detect a string with defined start and end characters.
រកឃើញខ្សែអក្សរដែលបានកំណត់អត្ថន័យតួអក្សរចាប់ផ្តើម និងបញ្ចប់ ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
detect a single specific character. commonly used for example to find the ends of quoted strings.
រកឃើញតួអក្សរជាក់លាក់តែមួយ ។ ជទូទៅប្រើសម្រាប់ឧទាហរណ៍ ដើម្បីរកចុងបញ្ចប់នៃខ្សែអក្សរដែលបានដកស្រង់ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.