Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
font for the taskbar
ពុម្ពអក្សរសម្រាប់របារភារកិច្ច
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for the visually impaired
សម្រាប់អ្នកប្រើមើលមិនឃើញ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
color for the grade 4
ពណ៌សម្រាប់ថ្នាក់ទី ៤
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
a descriptive name for the profile
ឈ្មោះពណ៌នាសម្រាប់ទម្រង់
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for the great k3b icon eyecandy.
សម្រាប់រូបតំណាងគ្រាប់ភ្នែករបស់ k3b ដ៏ស្អាត & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a containment for the amarok context
ការផ្ទុកសម្រាប់បរិបទ amarokname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
basis for the index. html template
មូលដ្ឋានសម្រាប់ពុម្ព index. html
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finding images for the wallpaper slideshow.
រករូបភាពសម្រាប់ការបញ្ចាំងស្លាយផ្ទាំងរូបភាព & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(h)ascii for the masses!
(h)ascii សម្រាប់សារ !
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
& format used for the groupware folders:
ទ្រង់ទ្រាយដែលប្រើសម្រាប់ថតប្រើជាក្រុម & # 160; ៖
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the mount command used for the media device connection.
ពាក្យបញ្ជាម៉ោន ដែលប្រើដើម្បីតភ្ជាប់ឧបករណ៍ផ្ទុក & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
lost connection to a client. for the moment, you can only save the game and start a new one or quit. this will be improved in a future version.
បាត់បង់ការតភ្ជាប់ទៅម៉ាស៊ីនភ្ញៀវ & # 160; ។ សម្រាប់ខណៈនេះ អ្នកអាចបានតែរក្សាទុកល្បែង និងចាប់ផ្ដើមថ្មី ឬចេញ & # 160; ។ នេះនឹងត្រូវបានធ្វើឲ្យប្រសើរនៅកំណែក្រោយ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
select existing database server's connection from the list below you will see existing kexi projects available for the selected connection. here you may also add, edit or remove connections from the list.
ជ្រើសការតភ្ជាប់របស់ម៉ាស៊ីនបម្រើមូលដ្ឋានទិន្នន័យដែលមានស្រាប់ពីបញ្ជីខាងក្រោម អ្នកនឹងឃើញគម្រោង kexi ដែលមានស្រាប់សម្រាប់ការតភ្ជាប់ដែលបានជ្រើស & # 160; ។ នៅទីនេះអ្នកក៏អាចបន្ថែម កែសម្រួល ឬយកការតភ្ជាប់ចេញពីបញ្ជីបានដែរ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
it seems you have started kmail for the first time. you can use this wizard to setup your mail accounts. just enter the connection data that you received from your email provider into the following pages.
វាហាក់បីដូចជាងអ្នកបានចាប់ផ្ដើម kmail ជាលើកដំបូង ។ អ្នកអាចប្រើអ្នកជំនួយការនេះដើម្បីរៀបចំគណនីសំបុត្ររបស់អ្នក ។ គ្រាន់តែបញ្ចូលទិន្នន័យតភ្ជាប់ដែលអ្នកបានទទួលពីក្រុមហ៊ុនផ្ដល់អ៊ីមែលរបស់អ្នកក្នុងទំព័រដូចខាងក្រោម ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.