Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
deduce the positions of the balls by firing lasers
លៃលកទីតាំងបាល់ដោយការដុតឡាស៊ែរ
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the color that will fill the part of the screen not covered by the page when on presentation mode.
ពណ៌ដែលនឹងបំពេញផ្នែកនៃអេក្រង់នឹងមិនគ្រប់ដណ្ដប់ដោយទំព័រ ពេលនៅរបៀបបង្ហាញទេ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
these are some of the photographs taken by the students and uploaded to the university's flickr account.
មានរូបថតដែលថតដោយ និស្សិត និងបង្ហោះទៅក្នុង គណនីហ្វ្លិកគ័រ របស់សាកលវិទ្យាល័យ ។
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this plugin displays a graphical view of the definition-use chain produced by the c++ language part.
name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is the size of the indent produced by the & tab; key in spaces. edit this number as desired.
នេះជាទំហំចូលបន្ទាត់បង្កើតឡើងដោយចន្លោះផ្ទាំងគ្រាប់ចុច ។ កែសម្រួលលេខនេះតាមចិត្ត ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the menubar is at the top of the & konsole; window. the menubar can be activated and deactivated by the alt; key.
សម័យ បង្អួចថ្មី
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
lame: a highly evolved mp3 encoder, with quality and speed able to rival state of the art commercial encoders. used by the mp3 encoder plugin.
lame & # 160; ៖ អ៊ិនកូដឌ័រ mp3 ដែលមានការពាក់ព័ន្ធខ្ពស់ ដែលមានគុណភាព និងល្បឿនអាចប្រកួតប្រជែងនឹងស្ថានភាពរបស់អ៊ិនកូដឌ័រដែលធ្វើពាណិជ្ជកម្មរបស់ art & # 160; ។ បានប្រើដោយកម្មវិធីជំនួយអ៊ិនកូដឌ័រ mp3 & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
rendering emulation of the device described by the "proofing" profile. useful to preview the final result without rendering to a physical medium.
ការត្រាប់តាមការបង្ហាញរបស់ឧបករណ៍ដែលបានពិពណ៌នាដោយទម្រង់ "ការពារ" & # 160; ។ វាមានប្រយោជន៍ដើម្បីមើលលទ្ធផលចុងក្រោយជាមុនដោយមិនបង្ហាញទៅឧបករណ៍ផ្ទុកពិត & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
css style sheet to be used by the final html page. this string contains the actual contents of the css, not a path to the style sheet.
សន្លឹករចនាប័ទ្ម css ដែលត្រូវប្រើដោយទំព័រ html ចុងក្រោយ & # 160; ។ ខ្សែអក្សរនេះមានមាតិការបស់ css ពិតប្រាកដ មិនមែនជាផ្លូវមួយទៅកាន់សន្លឹករចនាប័ទ្មទេ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
color: this control sets the color tolerance of the image. it is recommended using either the color or the luminance tolerance to make image correction, not both at the same time. these settings do not influence the main smoothing process controlled by the details settings.
âááááá¾áâá ááá¶ááá¶
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if includeattrib attribute is true, change the destination attribute to the one of the source. this is required to make for example commenting work, if text matched by the included context is a different highlight than the host context.
បើគុណលក្ខណៈ includeattrib ពិត ផ្លាស់ប្តូរគុណលក្ខណៈទិសដៅទៅកាន់ប្រភពមួយ & # 160; ។ នេះបានទាមទាបង្កើតឧទាហរណ៍ការ តភ្ជាប់ការងារ បើអត្ថបទត្រូវបានតភ្ជាប់តាមបរិបទដែលបាន បន្ថែមមានបន្លិចខុសគ្នាជាងបរិបទម៉ាស៊ីន។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
failures by the authorities, including in the criminal justice system, go unquestioned and become an extension of the initial abuse
ជាធម្មតា មន្រ្តីអនុវត្តច្បាប់ រួមទាំងនគរបាល និងបុគ្គលិកតុលាការរៀបចំនួវការចាយវាយក្រៅតុលាការរវាងជនរងគ្រោះ និងជនល្មើស (ឬក្រុមគ្រួសាររបស់ពួកគេ)។
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
archive contents will be read, and if detected to not be a single folder archive, a subfolder by the name of the archive will be created.
មាតិកាប័ណ្ណសារនឹងត្រូវបានអាន និងប្រសិនបើរកឃើញមិនមែនជាប័ណ្ណសារថតតែមួយទេ ថតរងតាមឈ្មោះរបស់ប័ណ្ណសារនឹងត្រូវបានបង្កើត & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
more than 30 years after the fall of the khmer rouge regime in cambodia, the first guilty verdict was handed out last 26 july 2010 by the trial chamber of the extraordinary chambers in the courts of cambodia (eccc)-popularly known as the khmer rouge tribunal.
អស់រយៈពេលជាង៣០ឆ្នាំបន្ទាប់ពីការដួលរលំរបស់របបខ្មែរក្រហម ក្នុងប្រទេសកម្ពុជា អង្គជំនុំជម្រះវិសាមញ្ញក្នុងតុលាការកម្ពុជា ដែលត្រូវបានប្រជាជនទូទៅហៅថាតុលាការខ្មែរក្រហម បានសម្រេចសាលក្រមដំបូងបំផុតមួយកាលពីថ្ងៃទី ២៦ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១០។
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kolab2 server specificity: it is recommended to choose be asked which resource to use, if you intend to use the shared folder functionality of the kolab server. this will allow you to keep control of which information is available only to you, and which information is published in the shared folders.
ម៉ាស៊ីនបម្រើ kolab2 ជាក់លាក់ & # 160; ៖ វាត្រូវបានផ្ដល់អនុសាសន៍ឲ្យជ្រើស សួរថាតើប្រើធនធានមួយណា ប្រសិនបើអ្នកមានបំណងប្រើមុខងារថតដែលបានចែករំលែករបស់ម៉ាស៊ីនបម្រើ kolab & # 160; ។ វានឹងអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកនៅត្រួតពិនិត្យព័ត៌មានណាដែលមានតែសម្រាប់អ្នក និងព័ត៌មានដែលត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយនៅក្នុងថតដែលបានចែករំលែក & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
most of the screen is taken up by the background background. at the moment, there is a picture making up the background. this picture is usually referred to as the wallpaper, wallpaper and you can change it to make & kde; suit your taste.
អេក្រង់ភាគច្រើនត្រូវបានគ្រប់ដណ្ដប់ដោយផ្ទៃខាងក្រោយ ផ្ទៃខាងក្រោយ ។ ថ្មីៗនេះ មានរូបភាពធ្វើជាផ្ទៃខាងក្រោយ ។ រូបភាពនេះជាធម្មតាត្រូវបានយោងទៅ ផ្ទាំងរូបភាព ផ្ទាំងរូបភាព ហើយអ្នកអាចផ្លាស់ប្ដូរវាដើម្បីឲ្យ kde មើលទៅស្អាត ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the comment and uncomment commands, available from the tools menu allow you to add or remove comment markers to the selection, or the current line if no text is selected, if comments are supported by the format of the text you are editing.
ពាក្យបញ្ជា comment និង uncomment អាចរកបានពីម៉ឺនុយ ឧបករណ៍ ដែលអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកបន្ថែម ឬយកសញ្ញាសម្គាល់អធិប្បាយទៅ/ ពី ឬបន្ទាត់បច្ចុប្បន្ន ប្រសិនបើគ្មានអត្ថបទត្រូវបានជ្រើស ប្រសិនសេចក្ដីអធិប្បាយត្រូវបានគាំទ្រដោយទ្រង់ទ្រាយរបស់អត្ថបទដែលអ្នកកំពុងតែកែសម្រួល & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
clicking on "done!" is the normal way to check the positions of the balls at the end of the game. however, it is not possible in the tutorial to end the game before you reached the last step. please first finish the tutorial.
ចុចលើ "ធ្វើរួច & # 160;!" គឺវិធីធម្មតាដើម្បីពិនិត្យមើលទីតាំងរបស់បាល់នៅពេលបញ្ចប់ល្បែង & # 160; ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាមិនអាចមាននៅក្នុងការបង្រៀនដើម្បីបញ្ចប់ល្បែងមុនពេលអ្នកបានទៅដល់ជំហានចុងក្រោយ & # 160; ។ សូមបញ្ចប់ការបង្រៀនជាមុនសិន & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& cups; is dependent (for its calculation of the number of pages in a job) on passing the & postscript; through the pstops filter. (see the kivio; flowchart on the & cups; filter architecture for an idea about were this filter fits into the whole printing process.) more, pstops depends for the counting on a dsc conforming (dsc is document structuring conventions, a standard defined by adobe) to be sent by the client. in most cases this is working.
cups ពឹងផ្អែកលើ (សម្រាប់ការគណនាចំនួនទំព័រ) ញែក & postscript; កាត់តាមតម្រង pstops & # 160; ។ មើលគំនូសតាងលំហូរ kivio នៅលើស្ថាបត្យកម្មតម្រង cups ចំពោះគំនិតអំពីតម្រងនេះសមនឹង ដំណើរការបោះពុម្ពទាំងមូល) & # 160; ។ pstops ជាច្រើនអាស្រ័យលើការរាប់ចំនួននៃ dsc (dsc ជាការសន្មតគំរូរចនាសម្ព័ន្ធឯកសារ ដោយ adobe) ដើម្បីផ្ញើតាមម៉ាស៊ីនភ្ញៀវ & # 160; ។ ក្នុងករណីជាច្រើនវាកំពុងធ្វើការ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.