Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bazaar version control system
ប្រព័ន្ធបញ្ជាកំណែ bazaar
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the kde ir remote control system
ប្រព័ន្ធបញ្ជាពីចំងាយ ir របស់ & # 160; kde
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
easy to use distributed version control system
ប្រព័ន្ធបញ្ជាកំណែដែលបានចែកចាយងាយស្រួលប្រើ
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
stock keeping unit: an inventory item identified by a unique alphanumeric designation assigned to an object in an inventory control system
xliff mark type
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
use this to configure kde's infrared remote control system in order to control any kde application with your infrared remote control.
ប្រើវាដើម្បីកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធប្រព័ន្ធវត្ថុបញ្ជាពីចម្ងាយអ៊ីនហ្វ្រារបស់ kde ដើម្បីត្រួតពិនិត្យកម្មវិធីរបស់ kde ជាមួយនឹងវត្ថុបញ្ជាពីចម្ងាយអ៊ីនហ្វ្រារបស់អ្នក & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
when selected, this displays in the titlebar the path (its location in the file system) of the current document. when unchecked the path is hidden.
នៅពេលបានជ្រើស វាបង្ហាញផ្លូវនៅក្នុងរបារចំណងជើង( ទីតាំងរបស់វានៅក្នុងប្រព័ន្ធឯកសារ) របស់ឯកសារបច្ចុប្បន្ន & # 160; ។ នៅពេលដោះធីក ផ្លូវនឹងត្រូវបានលាក់ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& kdeprint; contains a module for & cups;. & cups;, the common & unix; printing system (http: / /www. cups. org/), is the most advanced, powerful and flexible of all print subsystems on & unix; and other & unix; -like operating systems. it is still quite new on the horizon, but is based on ipp, the internet printing protocol, the newly emerging standard for the future of network printing. & cups; is clearly the print system of choice for michael goffioul, the principal & kdeprint; developer.
kdeprint មានម៉ូឌុលសម្រាប់ cups & # 160; ។ cups ប្រព័ន្ធការបោះពុម្ពយូនីកដ៏សាមញ្ញ (http: // www. cups. org /) ជាកម្រិតខ្ពស់បំផុត មានអនុភាពខ្ពស់ ហើយអាចបត់បែនបាននៃប្រព័ន្ធបោះពុម្ពរងទាំងអស់លើ យូនីក និងយូនីកដទៃទៀត & # 160; ។ វានូវតែជាផ្ទាំងថ្មី ប៉ុន្តែពឹងផ្នែកលើពិធីការការបោះពុម្ពអ៊ីធឺណិតn ipp ស្តង់ដាការសង្គ្រោះថ្មីៗសម្រាប់ការបោះពុម្ពតាមបណ្តាញនាពេលអនាគត់ & # 160; ។ cup បានជម្រះប្រព័ន្ធបោះពុម្ពដែលជ្រើសrលោក michael goffiou អ្នកអភិវឌ្ឍនដ៏សំខាន់របស់ kdeprin & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível