Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
run on
រត់លើ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a line for every tic.
ááááá¶ááâááááá¶ááâááááá tic & # 160; á
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the command line for the encoder.
បន្ទាត់ពាក្យបញ្ជា ដើម្បីហៅអ៊ិនកូដឌ័រ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
path to the directory containing executables to be run on session login
ផ្លូវទៅកាន់ថតដែលមានការដែលអាចចូលដំណើរការបាន ដើម្បីរត់លើការចូលសម័យ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
radical lines for conics
បន្ទាត់រ៉ាឌីកាល់សម្រាប់សាជី
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
remember for our example, the & kontact; client runs on the same computer as the imap server
ចងចាំសម្រាប់ឧទាហរណ៍របស់ពួកយើង ម៉ាស៊ីនភ្ញៀវ kontact រត់លើកុំព្យូទ័រដូចគ្នាជាម៉ាស៊ីនបម្រើ imap
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
you are trying to save a python file as non ascii, without specifiying a correct source encoding line for encoding "%1"
អ្នកកំពុងព្យាយាមរក្សាទុកឯកសារ python មិនមែនជា ascii ដោយមិនបានបញ្ជាក់បន្ទាត់អ៊ិនកូដប្រភពត្រឹមត្រូវសម្រាប់ការអ៊ិនកូដ "% 1"
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
yes, you must run on the enemy's head --- all the way across! all it takes is a steady hand.
មែនហើយ អ្នកត្រូវតែរត់ពីលើក្បាលរបស់សត្រូវ --- រត់កាត់តាមផ្លូវទាំងអស់! អ្វីទាំងអស់ដែលវាចង់យក គឺ steady hand ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
your email address, used for blind copying email alarms to yourself. if you want blind copies to be sent to your account on the computer which kalarm runs on, you can simply enter your user login name.
អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នក ដែលបានប្រើសម្រាប់ការជូនដំណឹងអ៊ីមែលដែលចម្លងជាសម្ងាត់មកខ្លួនអ្នក & # 160; ។ ប្រសិនបើអ្នកចង់ឲ្យច្បាប់ចម្លងជាសម្ងាត់ផ្ញើទៅគណនីរបស់អ្នកលើកុំព្យូទ័រដែលមាន kalarm រត់ អ្នកអាចគ្រាន់តែបញ្ចូលឈ្មោះអ្នកប្រើចូលរបស់អ្នក & # 160; ។ @ info: whatsthis
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
return list items on separate lines (for checklist option and file open with --multiple)
ត្រឡប់ធាតុបញ្ជីនៅលើបន្ទាត់ដោយឡែកៗពីគ្នា (សម្រាប់ជម្រើសបញ្ជីធីក និងការបើកឯកសារជាមួយនឹង -- multiple)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& kde; does not run on any version of & microsoft; & windows; or os/ 2 (yet). to run & kde;, you need to have a & unix; system. please refer to for more details.
kde មិនរត់នៅលើកំណែណាមួយរបស់ម៉ៃក្រូសូហ្វ វីនដូ ឬ os/ 2 (មិនទាន់ទេ) ។ ដើម្បីរត់ kde អ្នកត្រូវមានប្រព័ន្ធយូនីក ។ ចំពោះព័ត៌មានបន្ថែម សូមមើល ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível