Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
section of window
ផ្នែកនៃបង្អួច
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
of the year
នៃឆ្នាំ@ title: group
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
magnify the section of the screen that is near the mouse cursor
ពង្រីកផ្នែកនៃអេក្រង់ដែលនៅជិតទស្សន៍ទ្រនិចកណ្ដុរname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
name of the game
ឈ្មោះល្បែង
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& tip of the day
ព័ត៌មានជំនួយសម្រាប់ថ្ងៃនេះ@ info: status
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
difficulty of the game.
ភាពលំបាករបស់ល្បែង & # 160; ។
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& center of the page
កណ្ដាលទំព័រ
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
configuration of the channels.
ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធរបស់ឆានែល & # 160; ។
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& size of the picture:
ទំហំរូបភាព & # 160; ៖
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
this menu references the sections of the document.
ម៉ឺនុយនេះយោងតាមផ្នែករបស់ឯកសារ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
this next section details the use of the control center itself. for information on individual modules, please see control center modules
ផ្នែកបន្ទាប់នេះរៀបរាប់លម្អិតអំពីការប្រើប្រាស់មជ្ឈមណ្ឌលបញ្ជាខ្លួនវា & # 160; ។ ចំពោះព័ត៌មានបន្ថែមអំពីម៉ូឌុលដោយឡែកពីគ្នា សូមមើល ម៉ូឌុលមជ្ឈមណ្ឌលបញ្ជា
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in the next section i will step you through most of the configuration options of & kdeprint; with & cups;.
នៅក្នុងភាគបន្ទាប់ ខ្ញុំនឹងផ្តល់ជំហានដល់អ្នកកាត់តាមជម្រើសការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធនៃ kdeprint ជាមួយ cups & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
this section will describe some of the items on the settings menu so that you can quickly configure & kate; to work the way you want it.
ភាគនេះ នឹងពិពណ៌នាធាតុមួយចំនួនលើម៉ឺនុយ ការកំណត់ ដូច្នេះអ្នកអាចកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ kate បានរហ័សដើម្បីធ្វើការតាមវិធីដែលអ្នកចង់បានវា ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the window layout section lets you choose the layout of the main window. you can choose where you want the message preview pane or choose not to have it at all.
ផ្នែក ប្លង់បង្អួច អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកជ្រើសប្លង់របស់បង្អួចមេ & # 160; ។ អ្នកអាចជ្រើសកន្លែងដែលអ្នកចង់ដាក់ ស្លាបព្រឹលមើលសារជាមុន ឬជ្រើសមិនឲ្យមានវា & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
each of these configuration items will be described in the following sections of the manual.
ធាតុការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធទាំងនេះនីមួយៗនឹងត្រូវបានពណ៌នាក្នុងភាគរបស់សៀវភៅដៃខាងក្រោម & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
if the entry does not exist, simply add the entry to the end of the section.
បើធាតុមិនទាន់មានទេ គឺបន្ថែមធាតុទៅកាន់ចុងបញ្ចប់នៃផ្នែក & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
if you surround sections of text that contain a token with curly-braces, that section will be hidden if the token is empty.
ប្រសិនបើអ្នកនៅជុំវិញផ្នែករបស់អត្ថបទដែលមានថូខឹនដែលមានវង់ក្រចកអង្កាញ់ៗ ផ្នែកនោះនឹងត្រូវបានលាក់ ប្រសិនបើថូខឹនទទេរ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
if you are looking for information on writing an & amarok; script, please see the script writing section of this document.
ប្រសិនបើអ្នកកំពុងតែស្វែងរកព័ត៌មានអំពីការសរសេរស្គ្រីប amarok សូមមើលលើផ្នែក ការសរសេរស្គ្រីប នៅក្នុងឯកសារនេះ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
allow terminal programs to create blinking sections of text
អនុញ្ញាតឲ្យកម្មវិធីស្ថានីយបង្កើតសម័យអត្ថបទភ្លឹបភ្លែតៗ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the bookmark toolbar is the area under the location toolbar in the previous screenshot. you can add frequently used bookmarks here; see the organizing your bookmarks section of this document.
របារឧបករណ៍ចំណាំ គឺជាផ្ទៃដែលស្ថិតនៅក្រោម របារឧបករណ៍ទីតាំង នៅក្នុងរូបថតអេក្រង់មុន & # 160; ។ អ្នកអាចបន្ថែមចំណាំដែលបានប្រើជាញឹកញាប់នៅទីនេះ & # 160; ។ សូមមើលផ្នែក ការរៀបចំចំណាំរបស់អ្នក នៃឯកសារនេះ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível