Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
make the background of the osd translucent.
ធ្វើឲ្យផ្ទៃខាងក្រោយ osd ល្អក់ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
artwork for background of geek city theme
សិល្បៈសម្រាប់ផ្ទៃខាងក្រោយរបស់ស្បែកទីក្រុង geek
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
shows country flag on background of layout name in tray icon
បង្ហាញទង់ជាតិប្រទេសលើផ្ទៃខាងក្រោយនៃឈ្មោះប្លង់ ក្នុងរូបតំណាងថាស
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this color is used to draw the background of matching brackets.
ពណ៌នេះត្រូវបានប្រើដើម្បីគូរផ្ទៃខាងក្រោយនៃតង្កៀបដែលផ្គូផ្គង & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
when you have checked'use different color on error in the typing line ', you can then choose a color for the background of errors. you make an error when you type a wrong letter in the student line. this is a way to make your errors more visible.
នៅពេលអ្នកបានធីក 'ប្រើពណ៌ខុសៗគ្នាពេលមានកំហុសក្នុងបន្ទាត់ដែលវាយ' បន្ទាប់អ្នកអាចជ្រើសពណ៌សម្រាប់ផ្ទៃខាងក្រោយនៃកំហុស & # 160; ។ អ្នកនឹងមានកំហុសពេលដែលអ្នកវាយតួអក្សរខុសក្នុងបន្ទាត់ដែលវាយ ។ វាជាមធ្យោបាយសម្រាប់ធ្វើឲ្យឃើញកំហុសរបស់អ្នក ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
if you click the & mmb; on the root window (ie;, the background of the desktop), & kwin; will give you a list of all available tasks.
ប្រសិនបើអ្នកចុចកណ្ដុរកណ្ដាលលើបង្អួច root (មានន័យថា ផ្ទៃខាងក្រោយរបស់ផ្ទៃតុ) kwin នឹងផ្ដល់នូវបញ្ជីភារកិច្ចដែលមានទាំងអស់ ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível