Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cut the selected text and move it to the clipboard
កាត់អត្ថបទដែលបានជ្រើស ហើយផ្លាស់ទីវាទៅក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cut the selected text to the clipboard
កាត់អត្ថបទដែលបានជ្រើសទៅក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cut the selection out and to the clipboard
កាត់ជម្រើសចេញ និងទៅក្នុងក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
copy/ cut the current line if no selection
ចម្លង/ កាត់បន្ទាត់បច្ចុប្បន្ន ប្រសិនបើគ្មានជម្រើស
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cut the selected contacts from the address book.
កាត់ទំនាក់ទំនងដែលបានជ្រើសពីសៀវភៅអាសយដ្ឋាន & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cuts the selected section and puts it to the clipboard
កាត់ផ្នែកដែលបានជ្រើស ហើយដាក់វានៅក្នុងក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cut the selected address book folders from the address book.
កាត់ថតសៀវភៅអាសយដ្ឋានដែលបានជ្រើសពីសៀវភៅអាសយដ្ឋាន & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cuts the text from the selected cells and places it on the clipboard
កាត់អត្ថបទចេញពីក្រឡាដែលបានជ្រើស និង កន្លែង ដែលវាស្ថិតនៅលើក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cut: edit cut equivalent; cut the selection to the clipboard.
កាត់ & # 160; ៖ ស្មើនឹង កែសម្រួល កាត់ & # 160; ៖ កាត់ជម្រើសទៅកាន់ក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cuts the currently selected event(s) to the clipboard, removing them from your calendar.
កាត់ព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានជ្រើសបច្ចុប្បន្នទៅកាន់ក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់ យកពួកវាចេញពីប្រតិទិនរបស់អ្នក & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cut the currently selected text or item(s) and move it to the system clipboard this makes it available to the paste command in konqueror and other kde applications.
កាត់អត្ថបទ ឬធាតុដែលបានជ្រើសបច្ចុប្បន្ន ហើយផ្លាស់ទីវាទៅកាន់ក្តារតម្រៀតខ្ទាស់ប្រព័ន្ធ នេះធ្វើឲ្យវាមានចំពោះពាក្យបញ្ជា បិទភ្ជាប់ ក្នុង konqueror និងកម្មវិធីផ្សេងទៀតរបស់ kde & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cut cut the current selection out of the icon. (tip: you can make both rectangular and circular selections)
កាត់ កាត់ការជ្រើសរើសបច្ចុប្បន្នចេញពីរូបតំណាង & # 160; ។ (ព័ត៌មានជំនួយ & # 160; ៖ អ្នកអាចធ្វើការជ្រើសរើសជារង្វង់ ឬត្រីកោណ)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
this menu entry cuts the contents of the current selection to the clipboard. see for more information.
ធាតុម៉ឺនុយនេះគឺសម្រាប់កាត់មាតិកានៃការជ្រើសរើសបច្ចុប្បន្នទៅក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់ ។ ចំពោះព័ត៌មានបន្ថែម សូមមើល ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
click on a highlighted item's column to change it. "%s" in a command will be replaced with the clipboard contents. for more information about regular expressions, you could have a look at the wikipedia entry about this topic.
ចុចលើជួរឈររបស់ធាតុដែលបានបន្លិច ដើម្បីផ្លាស់ប្ដូរវា & # 160; ។ "% s" នៅក្នុងពាក្យបញ្ជានឹងត្រូវបានជំនួសដោយមាតិកាក្តារខ្ទាស់ & # 160; ។ ចំពោះព័ត៌មានលម្អិតអំពីកន្សោមធម្មតា អ្នកអាចមើលនៅ ធាតុ wikipedia អំពីប្រធានបទនេះ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.