Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
value is true
តម្លៃគឺពិតfalse
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
... or not to kill?
... ឬមិនត្រូវសម្លាប់ & # 160;?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
this file is corrupted or not well built.
ឯកសារនេះបានខូច ឬស្ថាបនាមិនល្អ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
specifies if the tray icon is shown or not.
បញ្ជាក់ ប្រសិនបើរូបតំណាងថាសប្រព័ន្ធត្រូវបានបង្ហាញ ឬអត់ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
use a timer or not
ប្រើកម្មវិធីកំណត់ម៉ោងឬអត់
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
choose whether this is a playlist file or not
ជ្រើសថាតើនេះគឺជាឯកសារបញ្ជីចាក់ ឬមិនមែន
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fax data is packed lsb first
ទិន្នន័យទូរសារត្រូវបានខ្ចប់ជា lsb សិន
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
whether or not to show the toolbar
ថាតើត្រូវបង្ហាញរបារឧបករណ៍ដែរឬទេ
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
whether or not the peer has dht enabled
ថាតើគូបានបើក dht ដែរឬទេ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the file %1 is corrupted or not a proper ktorrent schedule file.
ឯកសារ% 1 ខូច ឬមិនមែនជាឯកសារកំណត់ពេល ktorrent ដែលត្រឹមត្រូវទេ & # 160;!
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
meteorological data is provided by environment canada
ទិន្នន័យឧត្តុនិយមត្រូវបានផ្ដល់ដោយក្រសួងបរិស្ថានកាដាណា
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
whether moves should be animated or not.
ថាតើការផ្លាស់ទីគួរមានចលនា ឬក៏អត់ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
specifies if the balloon notifications are used or not.
បញ្ជាក់ប្រសិនបើការជូនដំណឹងប៉េងប៉ោងត្រូវបានប្រើ ឬអត់ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
%1: event %2 not found, or not editable
% 1 & # 160; ៖ រកមិនឃើញព្រឹត្តិការណ៍% 2 ឬក៏មិនអាចកែសម្រួលបាន@ info
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
all nepomuk data is converted to a new storage backend
ទិន្នន័យ nepomuk ទាំងអស់ត្រូវបានបម្លែងទៅកម្មវិធីផ្នែកខាងក្រោយផ្នុកថ្មីname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
determines whether all kind of placemarks are shown or not.
កំណត់ថាតើប្រភេទសញ្ញាទាំងអស់ត្រូវបានបង្ហាញ ឬអត់ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i have not yet learned whether he reached there or not.
ខ្ញុំមិនទាន់ដឹងថា តើគាត់បានទៅដល់ទីនោះឬទេ។
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
casesensitive defines, whether the keywords are case sensitive or not.
casesensitive កំណត់ពាក្យគន្លឹះ ប្រកាន់ ឬមិនប្រកាន់តួអក្សរតូចធំ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
following keys are not valid or not trusted and will not be added to the group:
ឬ និង ដល់ ក្រុម:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
set if the fractions will need answers in mixed form or not on solution.
កំណត់ បើប្រភាគនឹងត្រូវការចម្លើយក្នុងសំណុំបែបបទលាយ ឬមិននៅលើដំណោះស្រាយ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível