Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(%1 of %2)
(% 1 នៃ% 2)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
%1 of %2
% 1 នៃ% 2fix position for droptarget
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%1 of %2 mb
% 1 នៃ% 2 ម. ប.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%1 of %2 processed
បានដំណើរការ% 1 នៃ% 2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%1 of %2 %3 used
បានប្រើ% 1 នៃ% 2% 3
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
writing copy %1 of %2
កំពុងសរសេរច្បាប់ចម្លង% 1 នៃ% 2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
writing track %1 of %2
កំពុងសសេរបទ% 1 នៃ% 2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
bandwidth %1 of %2 (%3%)
កម្រិតបញ្ជូន% 1 នៃ% 2 (% 3%)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verifying written copy %1 of %2
កំពុងផ្ទៀងផ្ទាត់ច្បាប់ចម្លង% 1 ដែលបានសរសេរនៃ% 2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ram usage: %1% of %2 mib
ការប្រើសតិ & # 160; ៖% 1% នៃ% 2 មេកាបៃ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
jump %1 of %2 times to %3
បន្ថយ (ទៅ% 1)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
computing level for track %1 of %2
កំពុងគណនាកម្រិតសម្រាប់បទ% 1 នៃ% 2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%1 of %2 processed at %3/ s
% 1 នៃ% 2 បានដំណើរការនៅ% 3/ s
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
decoding audio track %1 of %2%3
ឌីកូដបទអូឌីយ៉ូ% 1 នៃ% 2% 3
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%1 of %2%1
% 1 នៃ% 2units
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
property "%1" of "%2" has illegal value
លក្ខណៈសម្បត្តិ "% 1" នៃ "% 2" មានតម្លៃមិនត្រឹមត្រូវ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
importing items for feed %1 of %2: "%3"...
កំពុងនាំចូលធាតុសម្រាប់មតិព័ត៌មាន% 1 នៃ% 2 & # 160; ៖ "% 3"...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
this function is not available for version %1 of %2 application.
អនុគមន៍នេះមិនអាចប្រើបានសម្រាប់កំណែកម្មវិធី% 1 នៃ% 2 បានទេ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
fetching message %1 of %2 (%3 of %4 kb) for %5@%6.
កំពុងទៅប្រមូលយកសារ% 1 នៃ% 2 (% 3 នៃ% 4 គីឡូបៃ) សម្រាប់% 5 @% 6 & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
fetching message %1 of %2 (%3 of %4 kb) for %5@%6 (%7 kb remain on the server).
កំពុងទៅប្រមូលយកសារ% 1 នៃ% 2 (% 3 នៃ% 4 គីឡូបៃ) សម្រាប់% 5 @% 6 (% 7 គីឡូបៃ ដែលមានលើម៉ាស៊ីនបម្រើ) & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível