Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
depth of '%1 '(%2)
ជម្រៅរបស់ '% 1' (% 2)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
creative program (biased toward depth of field)
កម្មវិធីច្នៃប្រឌិត (លំអៀងទៅជម្រៅវាល)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
set here the depth of the embossing image effect.
នៅទីនេះ កំណត់ជម្រៅរបស់បែបផែនរូបភាពក្រឡោត & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
this image is already using a depth of 16 bits / color / pixel.
រូបភាពនេះកំពុងប្រើ ជម្រៅ ១៦ ប៊ីត / ពណ៌ / ភីកសែល រួចហើយ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
this effect does not support the current screen depth of %1bpp. to avoid this issue, please change your screen depth to 24bpp and then restart kolourpaint.
បែបផែននេះ មិនគាំទ្រជម្រៅអេក្រង់បច្ចុប្បន្ននៃ% 1bpp & # 160; ។ ដើម្បីជៀសវាងបញ្ហានេះ សូមប្ដូរជម្រៅអេក្រង់របស់អ្នកទៅ 24bpp ហើយបន្ទាប់មកចាប់ផ្ដើម kolourpaint ឡើងវិញ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kolourpaint does not support the current screen depth of %1bpp. kolourpaint will attempt to start but may act unreliably. to avoid this issue, please change your screen depth to 24bpp and then restart kolourpaint.
kolourpaint មិនគាំទ្រជម្រៅអេក្រង់បច្ចុប្បន្នរបស់% 1bpp ទេ & # 160; ។ kolourpaint នឹងចាប់ផ្ដើម ប៉ុន្តែប្រហែលជាមិនអាចទុកចិត្តបានទេ & # 160; ។ ដើម្បីជៀសវាងបញ្ហានេះ សូមប្ដូរជម្រៅអេក្រង់របស់អ្នកទៅ 24bpp ហើយបន្ទាប់មកចាប់ផ្ដើម kolourpaint ឡើងវិញ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível