Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the design of the information dialog
រចនានៃប្រអប់ព័ត៌មាន
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
design of web interface
ការរចនារបស់ចំណុចប្រទាក់បណ្ដាញ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
of the year
នៃឆ្នាំ@ title: group
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
name of the game
ឈ្មោះល្បែង
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
start project in design mode, regardless of the project settings.
ចាប់ផ្តើមគម្រោងក្នុងរបៀបរចនា ដោយមិនគិតពី ការកំណត់គម្រោង & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& tip of the day
ព័ត៌មានជំនួយសម្រាប់ថ្ងៃនេះ@ info: status
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
difficulty of the game.
ភាពលំបាករបស់ល្បែង & # 160; ។
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& center of the page
កណ្ដាលទំព័រ
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
configuration of the channels.
ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធរបស់ឆានែល & # 160; ។
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& size of the picture:
ទំហំរូបភាព & # 160; ៖
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
installation of the debian packages
ការដំឡើងរបស់កញ្ចប់ ដេបៀន
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
paste the contents of the clipboard into the design
បិទភ្ជាប់មាតិការបស់ក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់ទៅក្នុងការរចនា
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you are about to change the design of table "%1" but following objects using this table are opened:
á¢áááâáááâáá¹áâáááá¶áááááá¼áâáá¶áâáá áá¶âáá¶áá¶á "% 1" ááá»ááááâááááá»âáá¼á âáá¶áâáááááâ áááá¾âáá¶áá¶áââáááá¼áâáá¶áâáá¾áâááá & # 160; á
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
saves the current settings of the action dialog. these settings can be loaded with the load saved settings button. the k3b defaults are not overwritten by this.
រក្សាទុកការកំណត់បច្ចុប្បន្ននៃប្រអប់សកម្មភាព & # 160; ។ ការកំណត់ទាំងនេះអាចត្រូវបានផ្ទុកដោយប្រើប៊ូតុង ផ្ទុកការកំណត់ដែលបានរក្សាទុក & # 160; ។ k3b លំនាំដើមមិនត្រូវបានសរសេរដោយវាទេ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
with the load template button you can use an existing template for your event. continuing the example in the preceding paragraph you can specify the agenda of the meeting.
ដោយប្រើប៊ូតុង ផ្ទុកពុម្ព អ្នកអាចប្រើពុម្ពដែលមានរួចសម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍របស់អ្នក & # 160; ។ ដោយបន្តតាមឧទាហរណ៍នៅក្នុងកថាខណ្ឌមុន អ្នកអាចបញ្ជាក់របៀបវារៈនៃការប្រជុំ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
when you choose revert, & korganizer; loads the last saved version of the calendar, discarding all the changes made after the last save.
នៅពេលដែលអ្នកជ្រើស ត្រឡប់ទៅដើម & korganizer; វានឹងផ្ទុកកំណែដែលបានរក្សាទុកចុងក្រោយគេរបស់ប្រតិទិន ដោយបោះបង់ចោលនូវរាល់ការផ្លាស់ប្ដូរទាំងអស់ដែលបានធ្វើបន្ទាប់ពីរក្សាទុកចុងក្រោយគេ & # 160; ។ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
when starting a new session, the gui configuration of default session is loaded. to save window configuration in the default session, you need to enable saving window configuration in the sessions configuration page of the configuration dialog and then load the default session, set up the window as desired and save the session again.
នៅពេលដែលកំពុងចាប់ផ្តើមសម័យថ្មី ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ gui របស់សម័យលំនាំដើម ត្រូវបានផ្ទុក ។ ដើម្បីរក្សាទុកការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធបង្អួចក្នុងសម័យលំនាំដើម អ្នកត្រូវការអនុញ្ញាតរក្សាទុកការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធក្នុងទំព័រការកំណត់ រចនាសម្ព័ន្ធសម័យក្នុងប្រអប់ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ ហើយបន្ទាប់មកផ្ទុលសម័យលំនាំដើមរៀបចំបង្អួចតាមបំណង ហើយរក្សាសម័យទុកម្តងទៀត ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
under this tab, you can select various options related to the use of fonts. although the shapes and sizes of fonts are often part of the design of a web page, you can select some default settings for & konqueror; to use.
នៅពីក្រោមផ្ទាំងនេះ អ្នកអាចជ្រើសជម្រើសផ្សេងដែលទាក់ទងនិងការប្រើពុម្ពអក្សរ & # 160; ។ ទោះបីរូបរាង និងទំហំរបស់ពុម្ពអក្សរជានិច្ចជាកាលជាផ្នែកនៃការរចនារបស់ទំព័របណ្ដាញ អ្នកអាចជ្រើសការកំណត់លំនាំដើមមួយចំនួនសម្រាប់ konqueror ដើម្បីប្រើ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& kde; is a powerful graphical desktop environment for & unix; workstations. a & kde; desktop combines ease of use, contemporary functionality and outstanding graphical design with the technological superiority of the & unix; operating system.
kde គឺជាបរិស្ថានផ្ទៃតុក្រាហ្វិកដ៏មានអនុភាពសម្រាប់ស្ថានីយការងារយូនីក & # 160; ។ ផ្ទៃតុ kde បញ្ចូលភាពកាន់តែងាយស្រួលក្នុងការប្រើប្រាស់ មុខងារដូចគ្នា និងការរចនាក្រាហ្វិកយ៉ាងល្អប្រណិតដោយបច្ចេកវិទ្យាកម្រិតខ្ពស់របស់ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការយូនីក & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível