Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dns name:
ឈ្មោះ dns & # 160; ៖
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
new dns name
ឈ្មោះ dns ថ្មី
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wins server ip or dns name
ip ម៉ាស៊ីនបម្រើ wins ឬ ឈ្មោះ dns
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dns names
ឈ្មោះ dns
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ignore dns servers returned by dhcp and use the configured servers instead
មិនអើពើម៉ាស៊ីនបម្រើ dns បានត្រឡប់ដោយ dhcp ហើយប្រើម៉ាស៊ីនបម្រើដែលបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធជំនួសវិញ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quite often & konqueror; loading webpages slowly is caused by dns servers with broken ipv6 support. adding the following to / etc/ profile or any other script that is sourced on login should solve this problem: export kde_no_ipv6=true for bourne compatible shells, and for c-style shells:
នៅពេលដែល konqueror ផ្ទុកទំព័របណ្ដាញយឺតគឺបណ្ដាលមកពីម៉ាស៊ីនបម្រើ dns មានបញ្ហាក្នុងការគាំទ្រ ipv6 ។ យើងអាចដោះស្រាយបញ្ហានេះបានដោយ បន្ថែមដូចខាងក្រោមទៅ / etc/ profile ឬស្គ្រីបណាមួយផ្សេងទៀតដែលត្រូវធ្វើជាប្រភពនៅពេលចូល ៖ export kde_ no_ ipv6=true សម្រាប់សែល bourne និងសម្រាប់សែលរចនាប័ទ្ម c ៖
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível