Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
variance of temperature of particles in the measurerect
propertyname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
temperature of particles in the measurerect
propertyname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
s16: keep away from sources of ignition - no smoking
s16 ៖ រក្សាទុកឲ្យឆ្ងាយពីប្រភពនៃចំហេះ - ហាមជក់បារីplease take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
r2: risk of explosion by shock, friction, fire or other sources of ignition
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
r3: extreme risk of explosion by shock, friction, fire or other sources of ignition
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a thermometer can be used to determine the temperature of a sample. in a laboratory, special thermometers are used which can also be used within acids or bases.
ជាមួយទែរម៉ូម៉ែត្រ អ្នកអាចកំណត់សីតុណ្ហភាពនៃសំណាកបាន & # 160; ។ នៅក្នុងទីពិសោធន៍ គេប្រើទែរម៉ូម៉ែត្រពិសេស ដែលអាចត្រូវបានប្រើក្នុងអាស៊ីដ ឬ បាសថែមទៀតផង & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
one means of separating a mixture is to use distillation. in this setting, a distillation bridge acts as a conduit between the two pots. one pot contains the mixture to be separated, and through heating, a gas forms which is lead through the bridge. at the end of the bridge the gas phase is condensed and drips into a round flask. typically, the bridge is cooled by return flow. also, there is often a thermometer for controlling the temperature of the distillation bridge.
ដើម្បីបំបែកល្បាយមួយអ្នកអាចប្រើការចំហុយយកញើសក្នុងចំណោមល្បាយផ្សេងទៀត & # 160; ។ ការចំហុយយកញើសតាមរបៀបរវាងផើងពី & # 160; ។ ក្នុងផើងមួយមានល្បាយដែលបានបំបែកហើយ ។ ដោយឆ្លងកាត់ការកំដៅឧស្ម័នឆ្លងកាត់ស្ពាន ។ នៅចុងនៃស្ពានដំណាក់កាលឧស្ម័នត្រូវបានបង្កកម្តងទៀតហើយ សម្រក់វាក្នុងដបតូចរាងមូល & # 160; ។ តាមក្បួន ស្ពានត្រូវបានកកដោយលំហូរត្រឡប់ & # 160; ។ ដើម្បីបន្ថេមជាញឹកញាប់មានប្រដាប់ស្ទង់កំដៅលើស្ពានកំដៅយកញើស & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível