Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the contents of the file to be displayed
មាតិកាឯកសារដែលត្រូវបង្ហាញ@ info
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
selects the text of the currently displayed message.
ជ្រើសអត្ថបទទាំងអស់នៃសារដែលបានបង្ហាញបច្ចុប្បន្ន ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cancel the construction of the object being constructed
បោះបង់ការសាងសង់នៃវត្ថុដែលកំពុងចាប់ផ្តើមសាងសង់
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
starts designing of the object selected in the list.
ចាប់ផ្ដើមការចនាវត្ថុបានជ្រើសនៅក្នុងបញ្ជី & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
one of the command object's requirements is not met.
ááááá¼ááá¶áâáá½áâáááá»áâá ááááâááááá¼ááá¶áâááááâááááá»âáá¶áááâááááᶠáá·áâáá¶áâá¡á¾á & # 160; á
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
size of the box
objectclass
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
force a reload of the currently displayed document and any contained images
បង្ខំឲ្យផ្ទុកឯកសារដែលបានបង្ហាញថ្មីៗ និងរូបភាពដែលមានមួយចំនួន
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a preview of the original and modified image is displayed below this options.
មើលជាមុន នៃរូបភាព ដើម និង កែប្រែ ត្រូវបានបង្ហាញនៅខាងក្រោមជម្រើសនេះ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
specifies the unique id of the event to be displayed/ executed or canceled.
បើការជូនដំណឹងមិនទាន់ដល់កំណត់ គ្មានអ្វីកើតឡើងទេ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& size of the picture:
ទំហំរូបភាព & # 160; ៖
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
click here to scroll the display to week number %1 of the currently displayed year.
ចុចទីនេះ ដើម្បីរមូរការបង្ហាញទៅលេខសប្ដាហ៍% 1 នៃឆ្នាំដែលបានបង្ហាញបច្ចុប្បន្ន & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
original string this part of the window shows the original message of the currently displayed entry.
@ title: tab
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the alarm message window provides whichever of the following options are applicable to the displayed alarm:
បង្អួចសារការជូនដំណឹងផ្តល់នូវជម្រើសដែលអាចប្រើសម្រាប់បង្ហាញការជូនដំណឹងដូចខាងក្រោមនេះ ៖
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enter the new size of the image:
បញ្ចូលទំហំរូបភាពថ្មី & # 160; ៖ @ action reload the currently viewed image
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
open the current session in a separate window. the name of the session is displayed on the titlebar of the new window.
ដាក់ទង់សម័យបច្ចុប្បន្ន ដូច្នេះវានឹងបង្ហាញការជូនដំណឹង ប្រសិនបើគ្មានសកម្មភាពកើតឡើងក្នុងរយៈពេល ១០ វិនាទី ។ រូបតំណាងមួយរបស់អំពូលមិនភ្លឺនឹងបង្ហាញនៅក្នុងផ្ទាំងរបស់សម័យ ។ ប្រើវាដើម្បីជូនដំណឹង ប្រសិនបើភារកិច្ចបញ្ឈប់ខណៈពេលអ្នកកំពុងធ្វើការក្នុងសម័យផ្សេងទៀត ។ ពេលវេលាមុនការជូនដំណឹងអាចត្រូវបានកែប្រែនៅក្នុងចំណូលចិត្តរបស់កុងសូល ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an example of the font you have chosen will be displayed in the space between the font group name and the choose... button.
ឧទាហរណ៍នៃពុម្ពអក្សរដែលអ្នកបានជ្រើសនឹងត្រូវបានបង្ហាញក្នុងចន្លោះរវាងប៊ូតុងឈ្មោះក្រុមពុម្ពអក្សរ និងប៊ូតុង ជ្រើស... & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
here you can change the size of the resize handle.
នៅទីនេះ អ្នកអាចផ្លាស់ប្ដូរទំហំរបស់ចំណុចទាញប្ដូរទំហំ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
alt+drag will move the origin of the currently displayed line around, shift+drag will force you to draw straight lines
ជំនួស alt+អូស នឹងផ្លាស់ទីច្បាប់ដើមនៃបន្ទាត់ដែលបង្ហាញបច្ចុប្បន្នជុំវិញ ប្ដូរ shift+អូស នឹងបង្ខំអ្នកឲ្យគូរបន្ទាត់ត្រង់
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in chat window, you can save a conversation. this is a copy of the internal xhtml page displayed. use it in konqueror to test your css files.
ក្នុងបង្អួចជជែកកំសាន្ត អ្នកអាច រក្សាទុក ការសន្ទនា ។ នេះគឺជាច្បាប់ចម្លងនៃទំព័រ xhtml ខាងក្នុងដែលបង្ហាញ ។ ប្រើវាក្នុង konqueror ដើម្បីសាកល្បងឯកសារ css ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the font size spin box is for changing the size of the font you selected.
ប្រអប់បង្កើនពុម្ពអក្សរគឺសម្រាប់ផ្លាស់ប្ដូរទំហំពុម្ពអក្សរដែលអ្នកជ្រើស & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível