Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
font for the taskbar
ពុម្ពអក្សរសម្រាប់របារភារកិច្ច
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for the visually impaired
សម្រាប់អ្នកប្រើមើលមិនឃើញ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
color for the grade 4
ពណ៌សម្រាប់ថ្នាក់ទី ៤
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
for the flac decoding plugin.
សម្រាប់កម្មវិធីជំនួយឌិកូដ flac & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a descriptive name for the profile
ឈ្មោះពណ៌នាសម្រាប់ទម្រង់
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a containment for the amarok context
ការផ្ទុកសម្រាប់បរិបទ amarokname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
basis for the index. html template
មូលដ្ឋានសម្រាប់ពុម្ព index. html
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
create playlist for the ripped files
បង្កើតបញ្ជីចាក់សម្រាប់ឯកសារដែលបានបម្លែង
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finding images for the wallpaper slideshow.
រករូបភាពសម្រាប់ការបញ្ចាំងស្លាយផ្ទាំងរូបភាព & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& format used for the groupware folders:
ទ្រង់ទ្រាយដែលប្រើសម្រាប់ថតប្រើជាក្រុម & # 160; ៖
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
please insert the name for the new folder:
សូមបញ្ចូលឈ្មោះសម្រាប់ថតថ្មី & # 160; ៖
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a file with that name already exists. please insert the name for the new folder:
ឈ្មោះឯកសារនេះមានរួចហើយ & # 160; ។ សូមបញ្ចូលឈ្មោះសម្រាប់ថតថ្មី & # 160; ៖
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
insert the string for the emoticon. if you want multiple strings, separate them by spaces.
បញ្ចូលខ្សែអក្សរសម្រាប់សញ្ញាណអារម្មណ៍ ប្រសិនបើអ្នកចង់បានខ្សែអក្សរជាច្រើន ដែលបានបំបែកដោយចន្លោះ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
inserts comment markers to make the selection or selected lines or current line a comment according to the text format as defined by the syntax highlight definition for the document.
បញ្ចូលឧបករណ៍សម្គាល់សេចក្តីអធិប្បាយ ដើម្បីបង្កើតការជ្រើស ឬបន្ទាត់ដែលបានជ្រើស ឬសេចក្តីអធិប្បាយបន្ទាត់បច្ចុប្បន្ន អាស្រ័យលើទ្រង់ទ្រាយអត្ថបទដែលបានកំណត់តាមបន្លិចនិយមន័យវាក្យសម្ព័ន្ធសម្រាប់ឯកសារ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a new subfolder can be created at the selected point in the list by using the create new folder... option in the insert menu or from the drop down menu you get when you right click on an item in the main part of the window, or with ctrl; n
ថតរងថ្មីមួយអាចត្រូវបានបង្កើតនៅត្រង់ចំណុចដែលបានជ្រើសនៅក្នុងបញ្ជី ដោយប្រើជម្រើស ថតថ្មី... នៅក្នុងម៉ឺនុយ ថត ឬពីម៉ឺនុយទម្លាក់ចុះដែលនឹងបង្ហាញនៅពេលដែលអ្នកចុច កណ្ដុរខាងស្ដាំ លើធាតុមួយនៅក្នុងផ្នែកមេរបស់បង្អួច ឬ ដោយប្រើ បញ្ជា( ctrl) n
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
here you can create and manage templates to use when composing new messages, replies or forwarded messages. the message templates support substitution commands, either simply type them or select them from the insert command menu.
នៅទីនេះ អ្នកអាចបង្កើត និងគ្រប់គ្រងពុម្ពដើម្បីប្រើនៅពេលតែងសារថ្មី ឆ្លើយតប ឬបញ្ជូនសារបន្ត & # 160; ។ ពុម្ពសារគាំទ្រពាក្យបញ្ជាជំនួស តាមធម្មតាវាយពួកវា ឬជ្រើសពួកវាពីម៉ឺនុយ បញ្ជូលពាក្យបញ្ជា & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.