Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
behavior on left click into the titlebar or frame of an active window.
ឥរិយាបថពេលចុចកណ្ដុរ ឆ្វេង លើរបារចំណងជើង ឬស៊ុមនៃបង្អួច សកម្ម & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
behavior on middle click into the titlebar or frame of an active window.
ឥរិយាបថពេលចុចកណ្ដុរ កណ្ដាល លើរបារចំណងជើង ឬស៊ុមនៃបង្អួច សកម្ម មួយ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
this is only available when you have an active selection.
នេះមានតែពេលអ្នកមានការជ្រើសដែលសកម្ម & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the bisector of an angle
មុំស្មើគ្នា
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in this column you can customize mouse clicks into the titlebar or the frame of an active window.
ក្នុងជួរឈរនេះ អ្នកអាចប្តូរការចុចកណ្តុរលើរបារចំណងជើង ឬស៊ុមនៃបង្អួចដែលសកម្មតាមបំណង & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
measurement of an amount of matter.
រង្វាស់ចំនួនសរុបនៃរូបធាតុ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(front) cover of an album
áááá á¶ááá¾âáá¶áâáááá á¶áâááááâá¢áááááá
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
error in the text declaration of an external entity
កំហុសក្នុងការប្រកាសអត្ថបទនៃអង្គភាពខាងក្រៅ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(large front) cover of an album
áááá»áâáááá»áâáá¼ááá¶áâáá¼á ... front
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cannot finish this step because of an unknown error.
មិនអាចបញ្ចប់ជំហាននេះបានទេ ព្រោះកំហុសមិនស្គាល់ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
requesting the latest version of an event or to-do
ការស្នើកំណែចុងក្រោយបំផុតរបស់ព្រឹត្តិការណ៍ ឬការងារត្រូវធ្វើ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
convert your document into a pdf file with the help of an external program.
បម្លែងឯកសាររបស់អ្នកទៅក្នុងឯកសារ pdf ដែលជាជំនួយកម្មវិធីខាងក្រៅ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
behavior on left click into the titlebar or frame of an inactive window.
ឥរិយាបថពេលចុចកណ្ដុរ ឆ្វេង លើរបារចំណងជើង ឬស៊ុមនៃបង្អួច អសកម្ម & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kexi will import the structure and data of an existing database as a new database project.
kexi នឹងនាំចូលរចនាសម្ព័ន្ធ និងទិន្នន័យរបស់មូលដ្ឋានទិន្នន័យដែលមានស្រាប់ ជាគម្រោងទិន្នន័យថ្មី & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
choose the separator to use to divide the parts of an expression when importing or exporting data as text.
ជ្រើសសញ្ញាបំបែកមួយដែលនឹងចែកផ្នែកនៃឃ្លា ពេលផ្ទេរទិន្នន័យពី ឬ ទៅកម្មវិធីមួយផ្សេងទៀតតាមរយះក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& konqueror; gives you two ways to dispose of an unwanted file or folder:
konqueror ផ្ដល់ឲ្យអ្នកនូវវិធីពីរដើម្បីបោះចោលឯកសារ ឬថតដែលមិនត្រូវការ & # 160; ៖
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
appellation: a proper-name term, such as the name of an agency or other proper entity
xliff mark type
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
connection status is useful for modem users or others who do n't have a permanent internet connection. it watches for an active internet connection and sets your accounts online when it detects you have dialed up.
ស្ថានភាពការតភ្ជាប់ មានប្រយោជន៍សម្រាប់អ្នកប្រើម៉ូដឹម ឬផ្សេងទៀតដែលមិនមានការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតអចិន្ត្រៃយ & # 160; ។ វារកមើលការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតសកម្ម និងកំណត់គណនីរបស់អ្នកលើបណ្ដាញ ពេលវារកឃើញអ្នកបានភ្ជាប់តាមរយៈទូរស័ព្ទលើតុ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
auto exposure: this option enhances the contrast and brightness of the rgb values of an image to calculate optimal exposition and black level using image histogram properties.
ទាញកម្រិតពណ៌ឲ្យវែង & # 160; ៖ ជម្រើសនេះបង្កើនកម្រិតពន្លឺ និងភាពភ្លឺរបស់តម្លៃ rgb របស់រូបភាពមួយ ដោយទាញតម្លៃដែលទាបបំផុត និងខ្ពស់បំផុតទៅជួរពេញលេញបំផុតរបស់ពួកវាការលៃតម្រូវអ្វីៗនៅចន្លោះនោះ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
another facebooker, samsokrith chhaly, identified as an active volunteer member of the organizing committee of the 2010 barcamp phnom penh, urges the public to think of those who died during the water festival as heroes:
អ្នកប្រើប្រាស់ facebook ម្នាក់ទៀត, សមសុខឬទ្ធិ ឆាលី, ត្រូវបានស្គាល់ថាជាសមាជិកអ្នកស្ម័គ្រចិត្តដ៏សកម្មម្នាក់ក្នុងគណកម្មធិការរៀបចំនៃ barcamp ភ្នំពេញ 2010 , ជំរុញឲ្យសាធារណៈជនគិតថាអ្នកដែលស្លាប់ក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នេះជាវីរៈជន :
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.