Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
internet connection not available
ការតភ្ជាប់អ៊ិនធឺណិតមិនអនុញ្ញាត
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
use a caching proxy to speed up your internet connection.
ប្រើ ប្រូកស៊ី ដែលបានដាក់ឃ្លាំងសម្ងាត់ ដើម្បីបង្កើនល្បឿនការតភ្ជាប់អ៊ិនធឺណិតរបស់អ្នក & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
setting up an internet connection
ការរៀបចំការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិត
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
timeout. check internet connection.
អស់ពេល & # 160;! ពិនិត្យមើលការតភ្ជាប់អ៊ីធឺណិត & # 160;!
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
high speed morse telegraphy trainer
កម្មវិធីបង្រៀនទូរលេខសាស្ត្រ morse ដែលមានល្បឿនខ្ពស់
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
connects/ disconnects kopete automatically depending on availability of internet connection
តភ្ជាប់/ ផ្ដាច់ kopete ដោយស្វ័យប្រវត្តិ អាស្រ័យលើការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតដែលមានname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
click the configure... button to begin setting up a new internet connection.
ចុចប៊ូតុង កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ... ដើម្បីចាប់ផ្ដើមរៀបចំការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតថ្មី ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
songkick was not able to be downloaded. please check your internet connection: %1
មិនអាចទាញយកអត្ថបទចម្រៀងបានទេ & # 160; ។ សូមពិនិត្យការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតរបស់អ្នក & # 160; ៖% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
could not download lyrics. please check your internet connection. error message: %1
មិនអាចទាញយកអត្ថបទចម្រៀងបានទេ & # 160; ។ សូមពិនិត្យការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតរបស់អ្នក & # 160; ៖% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
found a high-speed medium not suitable for the writer being used.
បានរកឃើញមេឌៀល្បឿនលឿនមួយ ដែលមិនសមស្របសម្រាប់ក្បាលសរសេរដែលកំពុងប្រើ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
connection status is useful for modem users or others who do n't have a permanent internet connection. it watches for an active internet connection and sets your accounts online when it detects you have dialed up.
ស្ថានភាពការតភ្ជាប់ មានប្រយោជន៍សម្រាប់អ្នកប្រើម៉ូដឹម ឬផ្សេងទៀតដែលមិនមានការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតអចិន្ត្រៃយ & # 160; ។ វារកមើលការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតសកម្ម និងកំណត់គណនីរបស់អ្នកលើបណ្ដាញ ពេលវារកឃើញអ្នកបានភ្ជាប់តាមរយៈទូរស័ព្ទលើតុ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
you will now be asked to enter your username and password for your internet connection. please note, that for some isp s this differs from your mail account user name and password, so make sure you use the right one. choose next to continue.
ពេលនេះ អ្នកនឹងត្រូវស្នើឲ្យបញ្ចូលឈ្មោះអ្នកប្រើ និងពាក្យសម្ងាត់សម្រាប់ការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិត ។ សូមចំណាំថា សម្រាប់ isp មួយចំនួន វាខុសពីឈ្មោះអ្នកប្រើ និងពាក្យសម្ងាត់របស់គណនីសំបុត្ររបស់អ្នក ដូច្នេះត្រូវប្រាកដថា អ្នកបានប្រើដោយត្រឹមត្រូវ ។ ជ្រើស បន្ទាប់ ដើម្បីបន្ត ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you want to promote your good internet connection, then why donʼt you think of something like “ a friend is at school and taking the picture of the lesson their teacher/lecturer writes on the board and share with a friend who is on mission in the province.”
ប្រសិនបើអ្នកចង់បង្ហាញពីល្បឿនលឿនរបស់អ៊ីនធើណេត ហេតុអ្វីអ្នកមិនគិតពីអ្វីផ្សេងទៀតដួចជា "មិត្តភក្តិម្នាក់នៅឯសាលាថតរូបមេរៀនដែលគ្រូរបស់គេសរសេរនៅលើក្តារខៀន ហើយបញ្ចូនទៅឲ្យមិត្តភក្តិដែលកំពុងតែជាប់រវល់នៅតាមខេត្តទៅវិញទៅ"
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
armed with the above, and a fairly recent default installation of & linux;, you may well find that setting up an internet connection is as simple as running the & kppp; wizard.
ដូចដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ និងការដំឡើងលំនាំដើមថ្មីៗយ៉ាងត្រឹមត្រូវរបស់លីនុច អ្នកអាចស្វែងយល់យ៉ាងច្បាស់ថា ការរៀបចំការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតគឺសាមញ្ញដូចនឹងការរត់អ្នកជំនួយការ kppp ដែរ ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
for each protocol, you can independently enable or disable previews. for example, you might enable previews for nfs mounted drives if you have a fast network, but disable them for & ftp; because your internet connection is via a modem.
សម្រាប់ពិធីការនីមួយៗ អ្នកអាចបើក ឬបិទការមើលជាមុនបានតាមចិត្ត & # 160; ។ ឧទាហរណ៍ អ្នកអាចបើកការមើលជាមុនសម្រាប់ដ្រាយដែលបានម៉ោន nfs ប្រសិនបើអ្នកមានបណ្ដាញលឿន ប៉ុន្តែត្រូវបិទពួកវាសម្រាប់ ftp ពីព្រោះការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតរបស់អ្នកគឺតាមរយៈម៉ូដឹម & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
if this option is checked k3b will continue in some situations which would otherwise be deemed as unsafe. this setting for example disables the check for medium speed verification. thus, one can force k3b to burn a high speed medium on a low speed writer. caution: enabling this option may result in damaged media.
ប្រសិនបើជម្រើសនេះត្រូវបានធីក k3b នឹងបន្តស្ថានភាពមួយចំនួនដែលនឹងចាត់ទុកថាគ្មានសុវត្ថិភាព ។ ជាឧទាហរណ៍ ការកំណត់នេះមិនអនុញ្ញាតការពិនិត្យមើលសម្រាប់ការផ្ទៀងផ្ទាត់ល្បឿនឧបករណ៍ផ្ទុក ។ ដូច្នេះ វាអាចបង្ខំ k3b ដើម្បីដុតឧបករណ៍ផ្ទុកល្បឿនខ្ពស់នៅលើឧបករណ៍សរសេរល្បឿនទាប ។ ប្រយ័ត្ន ៖ ការអនុញ្ញាតជម្រើសនេះអាចបណ្ដាលឲ្យមេឌៀខូច ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you are lucky enough to have a high speed cable connection, then the service provider will probably give you an external cable modem which needs an ethernet connection to your machine. unfortunately the details of how to establish the connection depend on the service provider and to some extent on which linux/ unix; distribution you are using. some isp s connect their customers to the internet through a proxy server, in which case you will have to set up & konqueror; to use it. you may find it useful to search the archives of your distribution's user group mailing list for help.
ប្រសិនបើអ្នកមានសំណាងបានការតភ្ជាប់ខ្សែដែលមានល្បឿនលឿននោះ ពេលនោះក្រុមហ៊ុនផ្ដល់សេវា ប្រហែលផ្ដល់ឲ្យអ្នកនូវម៉ូដឹមខ្សែខាងក្រៅ ដែលត្រូវការការតភ្ជាប់អ៊ីសឺរណិតទៅម៉ាស៊ីនរបស់អ្នក & # 160; ។ ជាអកុសល សេចក្ដីលម្អត់អំពីរបៀបបង្កើតដោយផ្អែកលើក្រុមហ៊ុនផ្ដល់សេវា និងទំហំនៅលើការចែកចាយ លីនុច/ យូនីក ណាមួយដែលអ្នកកំពុងប្រើ & # 160; ។ isp មួយចំនួនតភ្ជាប់អតិថិជនរបស់ពួកគេទៅកាន់អ៊ីនធឺណិតតាមម៉ាស៊ីនបម្រើប្រូកស៊ី ក្នុងករណីណាមួយ អ្នកនឹងត្រូវរៀបចំ konqueror ដើម្បីប្រើប្រាស់វា & # 160; ។ អ្នកអាចស្វែងរកវាដោយមានប្រយោជន៍ដើម្បីស្វែងរកបណ្ណសារនៃបញ្ជីសំបុត្ររួមក្រុមអ្នកប្រើរបស់ការចែកចាយរបស់អ្នក ដើម្បីទទួលជំនួយ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível