Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
r18: in use, may form flammable/ explosive vapour-air mixture
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the textprocessing component, but it includes many aspects of a desktop publishing application. this creates a rather unique mixture of features that makes interesting layouts easily possible.
សមាសភាគការវាយអត្ថបទ ប៉ុន្តែវារួមបញ្ចូលទិដ្ឋភាពរបស់កម្មវិធីបោះពុម្ពផ្ទៃតុជាច្រើន ។ វាបង្កើតល្បាយលក្ខណៈពិសេសដែលធ្វើឲ្យប្លង់ដែលចាប់អារម្មណ៍កាន់តែងាយស្រួល ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a mortar is used for manually grinding solids. it can also be used to homogenize a mixture of powders by grinding. a club-shaped tool known as a pestle is used with the mortar for grinding.
ត្បាល់បុកត្រូវបានប្រើសម្រាប់បុកសារធាតុរឹងដោយដៃ ។ វាអាចត្រូវបានប្រើដើម្បីធ្វើសភាគកម្មល្បាយម្សៅដោយបុក ។ ឧបករណ៍រាងដំបងត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាអង្រែត្រូវបានប្រើជាមួយត្បាល់សម្រាប់បុក ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
magnetic stir bars are highly chemically inert, small magnetic bars. most heaters have a built-in magnet which can rotate: this causes the stir bar to rotate and the mixture to become homogenized.
របាំងកូរម៉ាញ៉េទិចជាអង្គធាតុគ្មានកំលាំងដែលខ្ពស់នៃធាតុគីមី ដែលមានរបាំងម៉ាញ៉េទិចតូច & # 160; ។ គ្រឿងកំដៅដែលបានសាងសង់ក្នុងមេដែកដែលវាអាចបង្វិលបាន & # 160; ។ នេះជាមូលហេតុនៃការកម្រើករបាដើម្បីបង្វិល និងល្បាយដែលបានធ្វើឲ្យដូចគ្នា & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
one means of separating a mixture is to use distillation. in this setting, a distillation bridge acts as a conduit between the two pots. one pot contains the mixture to be separated, and through heating, a gas forms which is lead through the bridge. at the end of the bridge the gas phase is condensed and drips into a round flask. typically, the bridge is cooled by return flow. also, there is often a thermometer for controlling the temperature of the distillation bridge.
ដើម្បីបំបែកល្បាយមួយអ្នកអាចប្រើការចំហុយយកញើសក្នុងចំណោមល្បាយផ្សេងទៀត & # 160; ។ ការចំហុយយកញើសតាមរបៀបរវាងផើងពី & # 160; ។ ក្នុងផើងមួយមានល្បាយដែលបានបំបែកហើយ ។ ដោយឆ្លងកាត់ការកំដៅឧស្ម័នឆ្លងកាត់ស្ពាន ។ នៅចុងនៃស្ពានដំណាក់កាលឧស្ម័នត្រូវបានបង្កកម្តងទៀតហើយ សម្រក់វាក្នុងដបតូចរាងមូល & # 160; ។ តាមក្បួន ស្ពានត្រូវបានកកដោយលំហូរត្រឡប់ & # 160; ។ ដើម្បីបន្ថេមជាញឹកញាប់មានប្រដាប់ស្ទង់កំដៅលើស្ពានកំដៅយកញើស & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível