Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you say to yourself:
អ្នកនិយាយទៅខ្លួនឯង & # 160; ៖
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
are you related to him?
តើអ្នកមានជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងគាត់មែនដែរឬទេ?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
use clear language with correct spelling. watch out for any ambiguities and make sure you think about what you say before you write it. if you are asked for clarification, give it as best you can. & kde; is a project where many of the users and developers are not native english speakers and if you do n't use correct english, misunderstandings may ensue. use the language appropriate to the channel or mailing list you are in & mdash; if you do n't, people who might have been able to help you may ignore your message because it is not in a language they understand.
ប្រើភាសាច្បាស់លាស់ ហើយប្រកបត្រឹមត្រូវ ។ ប្រយ័ត្នចំពោះភាពមិនច្បាស់មួយចំនួន ហើយប្រកដថា អ្នកបានគិតមុនសរសេរ ។ ប្រសិនបើអ្នកត្រូវបានសួររកការអះអាង សូមឲ្យអ្វីដែលប្រសើរបំផុតដែលអ្នកអាច ។ kde គឺជាគម្រោងដែលអ្នកប្រើ និងអ្នកអភិវឌ្ឍន៍ជាច្រើនមិនមែនជាអ្នកនិយាយភាសាអង់គ្លេសដើមទេ ការយល់ខុសមិនមែនជាលទ្ធផលល្អនោះទេ ។ ប្រើភាសាត្រឹមត្រូវនៅក្នុងបញ្ជីសំបុត្ររួម និងប៉ុស្តិ៍ដែលអ្នកបានចូលរួម — បើមិនដូចនោះទេ មនុស្សដែលអាចជួយអ្នក អាចនឹងមិនអើពើនឹងសាររបស់អ្នកទេ ពីព្រោះវាមិនមែនជាភាសាដែលពួកគេចេះ ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível