A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
optional description of revocation
isobanuramiterere bya
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
certificate revocation list signature failure
isinya
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
certificate revocation list successfully imported.
urutonde cyavuye ahandi/ cyatumijwe
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
certificate revocation list (crl) imported:
urutonde cyavuye ahandi/ cyatumijwe
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
certificate revocation list (crl) has expired
isinya
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
certificate revocation list (crl) not yet valid
isinya
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
certificate revocation list expired: %s issuer: %s
urutonde byarengeje igihe
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the certificate revocation list (crl) from %s needs to be updated.
ilisiti y'impamyabushobozi y'ikuraho( crl) ivuye kuri"%s%s"ikeneye gushirwaho kugihe.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
if this option is checked, certificate revocation lists are never used to validate smime; certificates.
iyi ihitamo ni ivivuwe, nta na rimwe byakoreshejwe kuri validate & smime; impamyabushobozi.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
if checked, & smime; certificates are validated using certificate revocation lists (crls).
ivivuwe, & smime; impamyabushobozi ikoresha ().
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
some of the more interesting criteria, such as is-revoked or is-expired will only work on validated keys, which is why, by default, only validated keys are checked for revocation and expiration, although you are free to remove these extra checks.
bya i birenzeho ibigenderwaho, nka ni - byavanywemo cyangwa ni - byarengeje igihe akazi ku utubuto, ni, ku mburabuzi, utubuto ivivuwe ya: na, kigenga kuri gukuraho birenga.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível