A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
water action
icyerekezo
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
water-pattern
ishusho
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
water cooler, vertical
bihagaritse
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
learn the water cycle
i amazi uruziga
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
learn about the water cycle
i amazi uruziga
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rinse well under running water.
tosa neza intoki ukoresheje amazi atemba.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wet hands with warm or cold running water.
tosa intoki ukoresheje amazi akonje cyangwa ashyushe kandi atemba.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tux needs to water the flowers, but the hose is blocked.
kuri i i ni kyahagariswe
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cleansing is, however, aided by a reasonable flow of water..
gukora isuku, bijyana no gukoresha amazi ahagije..
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hot water that is comfortable for washing hands is not hot enough to kill bacteria.
amazi ashyushye ashobora gukoreshwa mu gukaraba intoki ntabwo aba ashyushye bihagije kugira ngo yice udukoko twanduza indwara.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ash or soil may be more effective than water alone, but may be less effective than soap.
gukoresha ivu cyangwa itaka ni ubundi buryo bwiza buruta gukoresha amazi gusa, ariko nanone si bwiza cyane nko gukoresha isabune.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a hand sanitizer or hand antiseptic is a non-water-based hand hygiene agent.
umuti usukura intoki cyangwa umuti urinda ubwandu bw'intoki ni umuti w'isuku y'intoki utarimo amazi.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the lower tendency to induce irritant contact dermatitis became an attraction as compared to soap and water hand washing.
kuba hari ibyago bike byo kwangiza uruhu bituma ubu buryo bukoreshwa cyane ugereranije no gukaraba intoki ukoresheje isabune n'amazi.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
like soap, ash is also a disinfecting agent because in contact with water, it forms an alkaline solution.
kimwe n'isabune, ivu naryo ryica udukoko twanduza kubera ko iyo rihuye n'amazi rikora aside.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
since germs may remain in the water on the hands, it is important to rinse well and wipe dry with a clean towel.
kuko udukoko twanduza indwara tuguma mu mazi ari ku ntoki, ni ngombwa gutosa neza no kumutsa cyane intoki ukoresheje igitambaro gisukuye.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contrary to popular belief however, scientific studies have shown that using warm water has no effect on reducing the microbial load on hands.
bitandukanye n'uko abantu benshi babyemera, ubushakashatsi bwa siyansi bwerekanye ko gukoresha amazi ashyushye ntacyo bimara mu kugabanya ingano ya mikorobe ku ntoki.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
after drying, the paper towel should be used to turn off the water (and open any exit door if necessary).
nyuma yo kumutsa intoki, agahanaguzo gakozwe mu mpapuro kagomba gukoreshwa mu gufunga amazi (ndetse no gufungura umuryango usohoka niba ari ngombwa).
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hand washing is usually integrated together with other sanitation interventions as part of water, sanitation and hygiene (wash) programmes.
akenshi gukaraba intoki biba biri mu bindi bikorwa by'isuku bigize gahunda z'amazi, isuku n'isukura (wash).
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cdc further recommended using an alcohol-based hand sanitizer with at least 60% alcohol by volume when soap and water are not readily available.
cdc inasaba ko hakoreshwa umuti wagenewe gusukura intoki urimo arukoro byibuze ku kigero cya 60% igihe isabune n’amazi bidahari.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do not share personal items that come into contact with saliva, such as toothbrushes, eating utensils, drinks, water bottles, and towels.
ntusangire ibikoresho byawe bwite n’abandi bantu bigira aho bihurira n’amacandwe yawe, nk’uburoso bw’amenyo, ibikoresho byo ku meza, ibinyobwa, amacumba y’amazi, n’ibitambaro byo kwihanaguza.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade: