Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
admonish, advise
admoneo
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
to warn, admonish, instruct, foretell
praedico predico
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
to warn, admonish, remind, advise, instruct
moneo
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
yet count him not as an enemy, but admonish him as a brother.
et nolite quasi inimicum existimare sed corripite ut fratre
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
admonefacio, admonefacere, admonefeci, admonefactus admonish; warn; urge; call to duty;
admonefacere
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
emoneo, emonere, emonui, emonitus exhort; admonish earnestly; warn (ecc);
emoneo
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
denuntiativus, denuntiativa, denuntiativum admonitory, conveying a warning, serving to admonish; indicatory;
denuntiativa
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cohortor, cohortari, cohortatus sum encourage, cheer up; exhort, rouse, incite; admonish;
cohortari
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and i myself also am persuaded of you, my brethren, that ye also are full of goodness, filled with all knowledge, able also to admonish one another.
certus sum autem fratres mei et ego ipse de vobis quoniam et ipsi pleni estis dilectione repleti omni scientia ita ut possitis alterutrum moner
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moneo, monere, monui, monitus remind, advise, warn; teach; admonish; foretell, presage;
moneo
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
admoneo, admonere, admonui, admonitus admonish, remind, prompt; suggest, advise, raise; persuade, urge; warn, caution;
admoneo
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade: