Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
moecha, moechae adulteress; slut; tart;
moecha
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adultera, adulterae adulteress; mistress; unchaste woman;
adulterae
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for by means of a whorish woman a man is brought to a piece of bread: and the adulteress will hunt for the precious life.
pretium enim scorti vix unius est panis mulier autem viri pretiosam animam capi
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and the man that committeth adultery with another man's wife, even he that committeth adultery with his neighbour's wife, the adulterer and the adulteress shall surely be put to death.
si moechatus quis fuerit cum uxore alterius et adulterium perpetrarit cum coniuge proximi sui morte moriantur et moechus et adulter
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
then said the lord unto me, go yet, love a woman beloved of her friend, yet an adulteress, according to the love of the lord toward the children of israel, who look to other gods, and love flagons of wine.
et dixit dominus ad me adhuc vade dilige mulierem dilectam amico et adulteram sicut diligit dominus filios israhel et ipsi respectant ad deos alienos et diligunt vinacea uvaru
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adultera, adulterae adulteress; mistress; unchaste woman; adulterus, adultera, adulterum adulterous, unchaste; adulter, adulteri adulterer; illicit lover, paramour; offspring of unlawful love, bastard (eccl.); adulter, adultera, adulterum impure/adulterated; mixed/crossbred (plant); adulterous, unchaste; of adulterer; forged/counterfeit; debased (coinage); [~ clavis => skeleton/false key];
adultera
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível